How is it that philosophers of the mental calibre possessed by Locke,
Hume and Berkeley--whose minds follow so closely the progress of the
perception of general ideas--did not question how it was that terms
which were applicable to these ideas could equally well be applied to
particular things? What was the origin of the word _man_ that it could
be as suitable for Paul or James as for many men, in fact the whole
human race? This is a fact about which philosophers do not appear to
have troubled themselves, and which the science of language alone can
explain.
In the time of our primitive ancestors human knowledge was evolved
gradually from what was confused and vague, before arriving at what was
deemed settled and distinct. Man’s vocabulary was small, substantives
were rare; that which we now understand by garden, courtyard, field,
habitation, was merged into one and the same conception, and would be
expressed by one vocable, of which the modern equivalent is enclosure;
the word _serpent_ designated all creatures that crawled, the word
_fruit_ implied all that could be eaten, the word _man_ all who could
think; each name was a general term expressive of a general idea.
We may remember that the Sanscrit word _sar_, to run, which was
at first used for rivers in general, became a particular name; a
demonstrative element joined to the verb, changing it into _sarit_,
run here, sufficed at once to turn it into an intelligible phrase,
and the name of a particular river. In order to form the word
_man-u-s_, man, the constructors of language combined the root _man_,
measurer, thinker, in its secondary form _man-u_, with the suffix
_s_, which gives the meaning think-here. This was at first not of
general application, but as it could be repeated any number of times
and referred each time to different persons, who could each be named
thinker-here, it became a general term. We thus see that the name
_manus_ was from the beginning something more than a mere conventional
sign applied to a particular person as are all proper names. It was
a predicative name, that is applicable to all possessing the same
attributes, viz., of being able to think, and capable of the same act,
that of thinking.
This discovery was followed by another not less unexpected. When
examining the oldest word for name, which in Sanscrit is _nâman_, in
Greek _onoma_, in Latin _nomen_, we find that it dates from a time when
the Sanscrit, Greek and Latin languages were all one; consequently the
English _name_ and the German _Name_ are not as we supposed, words
invented by the ancient Saxons, but they already existed before the
separation of Teutonic idioms from their elder brothers.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account