French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
Alexander the mightie and noble Emperour, after he had subdued Darius
the Persian kyng: at length came to Sydone, a famous citie, by reason of
the auncient fame of the first founders. The same citie was vnder the
gouernement of Strato, and mainteined by the puissaunce of Darius, who
yelding more by force of the people, then by free wil, was thought
vnworthy to raigne and rule there. Alexander at the request of his
frende Ephestion, willed him to appointe one to be king, whom the
citizens should thinke moste worthy of that state. After profers of
Ephestion to diuers of the yonge gentlemen of that citie, and refusall
made of their partes, they alledged that none ought to enioy the
dignitie of their king, but such as were descended of the royall bloud.
Thinking none to be more meete for that state then one Abdolominus, who
being of the royall race, for pouertie was inforced to inhabite a litle
cotage without the citie. His good life was the cause of his pouertie,
as it is to many other: and labouring in his daily trauell, vnderstoode
not the brute of the warre that troubled all Asia. Ephestion and the
yonge gentlemen repaired vnto him with garmentes to garnishe him like a
king, and founde him making cleane his garden, whome they saluted, and
saide: “You must exchaunge your homelie clothes with these riche robes,
wherewith wee here present you. Washe your bodie that nowe is foule and
vncleane, take vppon you the courage of a kyng, and in this state
(wherof you be worthy) expresse the same sobrietie and continencie you
doe presently vse. And when you sitte in your regall seate, vsing the
authoritie of life and death ouer your subiectes, do in no wise forget
the fortune, wherin you were before you were made king, ne yet for what
purpose you did receiue it.{”} The matter semed to Abdolominus like a
dreame, and demaunded of theim, if their wittes were sounde, that did
deride him in that sorte. But when he sawe them bynde by othe their
doynges to bee of trouthe, he washed him self, and taking the garment,
which was purple and golde, went with them into the place. The fame was
diuersly bruted of this facte: some fauoured the cause, and some did
froune against it. But suche as were riche, did reproue his pouertie and
base estate, to those that were neare aboute Alexander, which made the
kynge to sende for him. And when he had long beholden his manner and
order sayd: “Your personage doth not degenerate from the fame of your
progenitors, but I would fayne knowe, howe pacient you were in the tyme
of your pouertie.” “I would to God (quoth Abdolominus) I could beare my
prosperitie in lyke case now I am kyng. These handes did get that I
desired. And hauing nothing, I lacked nothing.” Whiche woordes made
Alexander conceiue a good opinion of hym, to whome he restored the
riches of the kyng before, and diuers other thinges, taken awaye by the
Persians.
THE THIRTEENTH NOUELL.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account