French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
memorie of my father Antiochus, and my graundfather Seleucus: and I
sweare by all the sacred Gods, that freelye and forthwith, I would
render her into his hands (althoughe shee be the dearest beloued vnto
mee,) in suche wise as all the worlde should know what the dutie of a
good and louing father ought to be to such a sonne, as is my intirely
beloued Antiochus: whoe (if I bee not deceiued) is moste worthie of all
helpe and succour. Alas! this is a great vertue, in concealing that
notable passion as an earnest affection of loue: and is it not worthie
to be consecrated to eternall memorie? Is he not worthie of all helpe
and comfort? Doth hee not deserue to be pitied and lamented of all the
worlde? Trulye he is worse then a cruel enemie, naye he is rather more
fierce and vnnatural then a sauage beast, that at such moderate
behauiour as my sonne vseth, wil not take compassion.” Many other wordes
the good father spake, manifestly declaring, that he for the health of
his sonne, would not onely sticke to bestowe his wife, but also
willingly his lyfe for his preseruation. Wherefore the Phisition thought
it not good any longer to keepe secrete the cause, but toke the king
aside, and said vnto him in this wyse. “The health of your sonne (my
deare Lorde and Soueraigne) is not in my handes, but the same resteth in
you, and in your wife Stratonica: whom (as I, by certaine signes doe
manifestly know,) he ardentlie doth loue. Your grace now doth knowe from
henceforth what to do, if his life be dere vnto you.” And telling the
king the maner of his loue, he ioyfully toke his leaue. The king now
doubted but of one thing, which was how to perswade his sonne to take
Stratonica to wife: and howe to exhorte his wyfe, to take his sonne to
husbande. But it chaunced for diuers causes, that easelye ynough he
perswaded them both. And perchaunce, Stratonica made a good exchaunge,
in taking a yong man, to forsake him that was olde. After Seleucus had
made the accord betwene his wife and his sonne, he caused al his army to
assemble, which was very great: to whom he said in this maner. “My dere
and louinge souldiours, which sith the death of Alexander the great,
haue (with mee) atchieued a thousande glorious enterprises: I thincke it
meete and conueniente that yee be partakers of that which I purpose to
bringe to passe. Ye doe knowe that vnder mine Empyre, I have LXXII.
kingdomes, and that I beinge an olde man, am not able to attende so
greate a charge: wherefore (louinge companions) I purpose to deliuer and
ridde you from griefe of idlenesse, and my selfe from trouble and toyle,
reseruing to mee onely so much as lyeth betweene the Sea and the riuer
Euphrates. All the rest of my dominions I giue to my sonne Antiochus,
vppon whom in marriage, I haue bestowed my wife Stratonica, which thinge
ought to contente you, because my will and pleasure is such.” And when
he had tolde them the loue and sicknes of his sonne, and the discrete
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account