French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
There was at Perugia a yong man, called Andreuccio di Pietro, a horse
corser, who vnderstanding of a horse faire at Naples, did put fiue
hundred Crownes in his pursse, and neuer traueling before from his owne
house, went thither with certaine other marchants, who arriued at Naples
vpon a Sonday at night. The next morninge, accordinge to the
instructions giuen him by his host, he went to the fayre, where he
viewed and saw many horses, whereof diuers did very well like him, and
demaunded their prises: but with none he could agree of price. And to
shew himselfe a right well able man to paye for that he boughte, many
times (like a dolte and foole as he was) hee drew out his pursse stuffed
with crownes, in the presence of them that passed to and fro. It
chaunced that a yonge woman of Scicilia (which was very fayre, but at
euery man’s commaundement, and that for little hire) passed by as he was
shewinge his purse, not marked or perceiued by Andreuccio, who sodenlye
saide to her selfe: “What is she in all this towne, that should be like
vnto me, if all those crownes were mine?” And so passed forth. There was
with this yong peate, an old woman, a Scicilian also, who so sone as she
espied Andreuccio, forsoke her companion and ran affectuouslye to
imbrace him. Which the yong woman perceyuinge (not speaking a word) she
gaue good heede to that they said: Andreuccio tourninge himselfe to the
olde woman, immediatlye knew her, and reioysed muche that he had so
happely met her: whom after greate gratulacions and manye welcomes, she
promised to visite at his lodginge, which done, she departed from
Andreuccio, and hee retourned to buy his horsse, howbeit that morning he
bought none at all. The yonge dame, which had first seene this pursse,
and marked the acquaintaunce between the old woman and him, to assaie by
what meanes she might get that moneye, or at leaste some part thereof,
subtelly asked the old woman what man that was, of whence, what he did
there, and how he knew her. To whom the olde woman particularlye
recompted her whole acquaintaunce, how she dwelt of long time in
Scicilia with his father, and afterwards at Perugia. And likewise she
told her when he retourned, and for what cause hee was come to Naples.
This iollie wenche, wholy informed of Andreuccio his parentes, and of
their names, made a plat and foundation, by subtill and craftie meanes,
how to obtaine her purpose: and when she was come home to her house, she
sent the old woman about businesse for that day, because she might not
retourne to Andreuccio. She had dwelling with her a pretie girle, well
noseled and brought vp in doing of arrantes, whom about euening, she
sent to the lodging of Andreuccio to make inquirie for him: where by
fortune she chaunced to finde him standing alone at his hostes doore,
whom the girle did aske if he knew not an honest man of Perugia called
Andreuccio di Pietro, that hosted there: “Yes my girle (quoth he) I am
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account