French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
the same man.” Then she toke him a side, and saide vnto him. “Sir, there
is a gentlewoman of this towne, that would gladly speake with you, if it
were your pleasure.” Which when Andreuccio heard, by and by hee called
to minde, and seemed to himselfe that hee was a goodly yonge man of
person, and that withoute doubte the same woman was in loue with him,
because in all Naples he thought ther was none so proper a stripling as
himselfe: whom incontinently he aunsweared, that he would waite vpon
her, demaunding when he should come and to what place. To whom she made
answere. “Euen when it pleaseth you sir, for my maistresse attendeth at
home for you.{”} Andreuccio vpon that, withoute any word spoken to his
hoste, whither he was gone, said to the wench. “Go thou before, and I
will follow.” And the girle did conduct him to her maistres house, which
dwelt in a streate called Marpertugio, a name shewing the honestie of
the streate, wher she dwelt. But he knowing and suspecting nothing,
thought the place to be right honest that he went vnto, and the wife
likewise honest and good, and boldlie entred the house, the wenche going
before: and mountinge vp the staiers, this yonge gristle called her
maistres, sayinge vnto her that maister Andreuccio was come. Who redie
at the vpper steppe, seemed as though she attended for him. This Ladie
was fine and had a good face, well apparelled and trimmed after the
beste maner. And seinge maister Andreuccio at hand, descended two
steppes of the staiers with her armes open to imbrace him, foldinge the
same aboute his necke, and paused a certaine space without speaking any
word, as thoughe great loue and earneste affection enforced her so to
doe. Then weeping, she kissed his face, and with a voice halfe vttered
betwene howling and speaking, she said vnto him: “O Andreuccio mine owne
deare hart, most hartely welcome.” Andreuccio marueyling at those tender
words, all amazed aunsweared: “Gentlewoman, and you also well found
out.” Afterwards she toke him by the hand and conueied him vp into a
parlour, and from thence (without further talke) into a chamber, which
was all perfumed with Roses, with flowers of Orenges, and other sweete
smelles: where he sawe a bedde well furnished, and diuers sortes of
apparell placed vppon presses (accordinge to the maner of that countrie)
and many other faire and riche ornaments. By reason whereof Andreuccio,
which was but a freshe water Souldiour, thought that shee had been a
great ladie. And they two sittinge together vppon a cheste, at her bed’s
feete, she began thus to saye vnto him. “Andreuccio, I am assured you do
greatly wonder at these faire words, this curteous interteignement, and
at the teares which I let fall. And no marueile, although you do not
know mee, and peraduenture neuer heard tel of me before: but I wil
declare vnto you a thing more straunge and marueilous then that is: and
to tell you plaine, I am your owne sister, and I say vnto you, that sith
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account