French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
(in euill time) the same day had appointed Guiscardo to come, left her
maydens in the Gardeine, and entred very secretly into her chamber,
locking fast the doore after her, and not knowing any man to be there,
shee opened the doore of the Caue to Guiscardo, who was redie to wayte
for her comming. Then they caste them selues vpon the bedde, as they
were wonte to doe, solacing the time together, vntill it chaunced that
the Prince awaked, heard and sawe what Guiscardo and his doughter did.
Whereof being verie sorowfull, he would vpon the first sight haue cried
out: but that he thought it better for that time to holde his peace,
still to kepe him selfe secrete, to the intent that he might more
priuelie, and with lesse shame, accomplishe that which he purposed to
do. The twoo louers continued togethers a great time, as they were wont
to do, without any knowledge of the Prince his being there, and when
they saw time, they went downe from the bedde: and Guiscardo retourning
to the Caue, shee went foorthe of her chamber, from whence Tancredi (as
olde as he was) conueyed him selfe into the Gardeine out at a wyndowe of
the same, vnseen and not perceiued of any. Who like a pensife man, and
carefull euen vnto death, repaired to his owne chamber, and the next
night, about one of the clocke, he caused Guiscardo to be apprehended,
by an order that he had prescribed, at his comming forth of the Caue,
euen clothed as he was, with his leather coate: and by twoo men was
secretly conueyed to the Prince. Who so sone as he sawe him, sayd vnto
him with teares standing in his eies: “Guiscardo, the beneuolence and
goodnes towardes thee, haue not merited this outrage and shame, that
thou hast committed this daye in mine owne house, which I sawe with mine
owne eyes.” To whom Guiscardo gaue no other aunswere, but that Loue was
of greater force, then either any Prince or hym selfe. Then the Prince
commaunded him to be kept, in a chamber adioyning. The next day the king
(Gismonda being ignoraunt hereof) reuolued in his minde, diuers and
sundrye matters, and after diner as he was accustomed, he wente into his
doughter’s chamber, and caused her to be called vnto him, and shutting
the chamber doore, in lamentable speche sayd vnto her. “Gismonda, I had
so much affiaunce and truste in thy vertue and honestie, that it coulde
neuer haue entred into my mynde (althoughe it had bene tolde me, if I
had not sene it with mine owne propre eyes) but that thou haddest not
onely in deede, but also in thought, abandoned the companie of all men,
except it had bene thy husbande: whereof I shalbe right pensife and
sorowefull so longe as this litle remnaunt of life (that mine olde age
doth preserue) indureth in mee. And sithe thou couldest not conteyne
from suche dishonest loue, I woulde it had pleased God, that thou
haddest taken a manne, equall to thyne estate. But amonges so many that
do frequente my court, thou hast chosen this young man Guiscardo, whose
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account