French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
and common reporte was bruted) did keepe her. When she had spoken those
wordes, the Iudges were incontinently aduertised as well of the murder
as of that whiche Violenta had said, and went thither with Sergeauntes
and Officers, where they founde Violenta, more stoute then any of the
standers by: and inquired of her immediatlye howe that murder came to
passe, but shee without feare or appallement, made this aunswere: “Hee
that you see here dead, is the Lorde Didaco: and because it apperteineth
to many to vnderstand the trouth of his death (as his father in lawe,
his wife and other kinsmen) I would in their presence, if it please you
to cause them to be called hither declare what I knowe.” The Magistrates
amased to see so great a Lorde so cruelly slayne, committed her to warde
til after dinner, and commaunded that all the before named should bee
summoned to appeare: who assembled in the palace, with such a number of
the people, as the iudges could skant haue place: Violenta in the
presence of them all, without any rage or passion, first of all
recompted vnto them the chast loue betwene Didaco and her, whiche hee
continued the space of fourtene or fiftene monethes, without receiuing
any fruicte or commoditie thereof. Within a whyle after (he being
vanquished with loue) maried her secretly at her house, and solempnized
the nuptialles by a Prieste vnknowen: declaring moreouer, how they had
liued a yere together in householde, without any occasion of offence, on
her part geuen vnto him. Then she rehersed before them his seconde
mariage with the doughter of such a man, being there present, adding for
conclusion, that sith he had made her to lose her honestie, shee had
sought meanes to make him to loose his life: which she executed with the
helpe of Ianique her mayde: who by her aduise being loth to liue any
longer, had drowned her selfe. And after she had declared the true state
of the matter, passed betwene them, shee sayd for conclusion, that all
that she had rehersed was not to incite or moue them to pitie or
compassion, thereby to prolong her life, whereof shee iudged her self
vnworthy: “For if you (quoth she) do suffer me to escape your handes,
thinking to saue my body, you shalbe the cause and whole ruine of my
soule, for with these mine owne handes, which you see before you, I will
desperatly cut of the thred of this my life.” And with those wordes she
held her peace: wherat the people amased, and moued with pitie, let fall
the luke warme teares from their dolourouse eyes and lamented the
misfortune of that poore creature: imputing the fault vppon the dead
knight, which vnder colour of mariage had deceiued her. The Magistrates
determining further to deliberate vpon the matter, caused the dead bodie
to be buried, and committed Violenta againe to warde, taking away from
her kniues and other weapons, wherewith they thought shee might hurt her
selfe. And vsed such diligent search and inquirie, that the Priest which
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account