French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
Antonius the very terror of the Romaine people and the feare of straung
and barbarous nations did homage to the child Cupido for the beautie of
Queene Cleopatra, which afterwardes was the cause of his vtter
ouerthrow. But what meane I to alledge and remember the number of
louers, being so infinite as they be? Wherefore haue the poetes in time
past fained in their learned and deuine bookes the loues of Iupiter,
Apollo, and Mars, but that euery man may knowe the force of loue to be
so puissaunt as the Gods themselues have felt his force to be inuincible
and ineuitable? Ah: if sometimes a gentleman be excused for abassing
himself to loue a woman of base birth and bloud, why should I bee
accused or apprehended for louing the daughter of the chiefest Prince of
Europe? Is it for the greatnesse of her house and antiquitie of her
race? Why, that is all one betwene vs twoo, and toke his original of the
place, whereof at this daye, my father is the chiefe and principall. And
admitte that Adelasia be the doughter of an emperour: ah, loue hath no
regarde to persons, houses, or riches, rather is he of greater
commendation whose enterpryses are most famous and haute gestes extende
their flight farre of. Now resteth then to devise meanes how to make her
vnderstand my payne: for I am assured that she loueth me, sauing that
her honour and yong yeres doe let her to make it appeare more manifest:
but it is my propre dutie to make requeste for the same, considering her
merites and my small desertes in respect of her perfections. Ah:
Alerane, thou must vnlose the tongue which so long time hath ben tied
vp, through to much fonde and fearful shame. Set aside the feare of
perill, whatsoeuer it be, for thou canst not employe thy selfe more
gloriously than vpon the pursuit of suche a treasure that semeth to be
reserued for the fame of thy mind so highly placed, which can not
attaine greater perfections, except the heauens do frame in their
impressions a second Adelasia (of whom I think dame nature her selfe
hath broken the moulde) who can not shake of Alerane from the chiefest
place, in whom he hath laid the foundation of his ioye that he hopeth to
finde in Loue.” During these complaintes, Radegonde, that sawe him
rauished in that extasie, coniecturing the cause of his being alone,
caused him to be called by a page: who hearing that, was surprised with
a new feare intermixt with a secrete pleasure, knowing very well, that
she being the gouernesse of his lady, vnderstode the greatest priuities
of her harte, hoping also that she brought him gladsome newes, and
setting a good chere vpon his face all mated and confused for troubles
past, hee repayred to the lady messanger, who was no lesse ashamed, for
the tale that she must tell, than he was afeard and dombe, by sight of
her whom he thought did bring the areste and determination, either of
ioye or of displeasure. After curtesie and welcoms done betwene them,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account