French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
perfume, by receiuing the sauour wherof she should often times fal into
certaine litle soundinges, and by vsing the perfume it woulde diminishe
her colour for a time, and make her looke as though she had kepte her
bed halfe a yeare before: neuerthelesse it should doe her no other
displeasure, and that in three or foure dayes, with certaine other
drugges, hee would restore her colour so freshe as euer it was. Whiche
counsell the Duchesse liked best of any thing in the world. And they
three together played their partes so wel, as the common brute
throughout all the citie was, that the Duchesse was in great daunger of
death. The duke being aduertised of these thinges, caused all the
phisitians of Thurin to assemble, to prouide for the health of the
Duchesse: who being come together, with the Duke into her bedde chamber,
a litle after she had receiued maister Appian’s perfumes: and seing her
to sowne diuers times before them, were in great dispaire of her health.
And after they had somewhat debated the matter with Maister Appian, not
knowing wherupon to resolue, they said vnto the Duke, that it behoued
him to prouide for her soule, for that they saw in her the ordinarie
tokens and messangers of death. The poore Duke being sorowfull beyond
measure, for that he loued the Duchesse entierly, sent for the
Suffragane of the Bishop of Thurin, a man of uery holy life, to thintent
he might geue her ghostly councell. To whom she confessed her self with
a voyce so feeble, that it seemed to be more than halfe dead. Her talke
was not long, but yet she made him beleue that nature failed her, and
that by litle and litle she drewe towardes her ende: desiring him to
haue her and her poore soule in remembraunce when he made his orisons
and praiers. The Suffragan being gone, the Duke and others, with a great
number of Gentlemen and Ladies, went into the chamber. But she began
then to enter into so great rauing, as euery body was afeard of her. And
after that she had tossed her selfe in her bed like a senselesse
creature, her speach fayled her. Whereat those present, stricken with no
smal wonder, thinking the soule would straight wayes haue departed the
body, some of them cried vpon her, Madame remember Iesus, som other
S. Barbara. But wilie Emilia more priuie of her counsell than the rest,
taking her tenderly by the arme, cried upon her with a loude voice:
“Madame call vpon S. Iames, who hath so often succoured you in youre
aduersities.{”} And with that the Duchesse awaked as it wer out of a
heauy sleepe, and rowling her eyes to and fro, with a straunge trembling
of all her members, began to pronounce with an interrupted voyce: “O
glorious Apostle, in whome from my tender youth, I haue euer had my
stedfast trust and hope, be now mine intercessor in this cruel assault
of death, to Iesus Christ. And I make a vowe nowe vnto thee, that if I
may recouer health, I will my self in person, go honor thy sacred body,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account