French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
ill talke should rise: and thereby the hatred and malice betwene
theyr husbandes increase to greater fury. And as they were
aboute thys deuise, an occasion chaunced vtterly to dissolue
theyr accustomed meetynges, but not in that sorte as they woulde
haue had it. For the Women determined as merily they had begon
so iocundlye to ende: but Fortune the guide of Humane Lyfe,
disposeth all enterpryses after hir owne pleasure, who lyke a
puissant Lady caryeth with hir the successe of eche attempte.
The beginning she offereth freely to him that list, the Ende she
calleth for, as a ransome or trybute payable vnto hir. In the
same streate, or as they call it Rio, and Canale, not farre from
theyr Houses, there dwelled a young Woman very fayre and comely,
not fully twenty yeares of age, which then was a Widow, and a
lyttle before the wife of M. Niccolo Delphino, and the Daughter
of M. Giuoanni Moro, called Gismonda: she besides hir Father’s
Dowrye (which was more than a Thousand Pound) had left hir by
hir Husband, a great Porcyon of Money, Iewels, Plate, and
houshold Furnitures. Wyth hir fell in Loue Aloisio Foscari, the
Nephewe of the Duke, who making greate sute to haue hir to Wyfe,
consumed the time in beholding his Ladye, and at length had
brought the matter to so good passe, as one Nighte she was
contented, at one of the Wyndowes of hir House directly ouer
agaynste a little lane, to heare him speake. Aloisio maruellous
glad of those desired Newes, at the appoynted Nyght, about fyue
or sixe of the Clocke, with a Ladder made of Roapes (bicause the
Window was very high) went thyther alone. Beyng at the place and
making a signe concluded vppon betweene them, attended when the
gentlewoman should throw down hir cord to draw vp the Ladder
accordingly as was appointed, which not longe after was done.
Gismonda when shee had receiued the ende of the Ladder, tied it
fast to the iawme of the wyndow, and gaue a token to hir Louer
to mount. He by force of loue being very venturous, liuely and
lustely scaled the Wyndow: and when he was vppon the Top of the
same, desirous to caste himselfe in, to embrace his Lady, and
shee not readye to receiue him, or else vppon other occasion, he
fel downe backewarde, thinking as he fell to haue saued himselfe
twice or thryce by catchyng holde vppon the Ladder, but it would
not be. Notwithstanding, as God would haue it, the poise of his
Body fell not vppon the pauement of the streate fully, but was
stayed by some lets in the fall, whych had it not bene so, no
doubt he had bene slayne out of hande, but yet his bones were
sore brused and his heade deepely wounded. The infortunate Louer
seeing himselfe sore hurt wyth that pityfull fall, albeyt hee
thought that hee had receiued his Death’s Wounde, and impossyble
to liue any longer, yet the loue that he bare to the Widow,
did so far surmount hys payne and the gryefe of hys Body sore
crushed and broken, that so well as he could, hee rose vp, and
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account