French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
The Women that were very wise, seeing their ship sayle wyth so
prosperous wynde, fayned themselues to credite all that they
offered. These young men tooke eyther of them his Gondola (or as
we tearm it theyr Barge) to disport themselues, and hauing
supped abroade, rowed in the Canali, which is the Water that
passeth through diuers Streates of the Citty, expecting their
appoyncted houre. The Women ready at three of the Clocke,
repayred into their Gardens, and after they had Talked, and
Laughed together a prety whyle, went one into an other’s house,
and were by the maydes brought vp to the Chaumbers. There eyther
of them the Candle being light, began diligently to view the
order and situation of the Place, and by little and little
marked the chiefest things they looked for, committing the same
to memory. Afterwards they put out the Candle, and both in
trembling maner expected the comming of their Husbandes. And
iust at four of the Clocke the Mayden of Madonna Lucia stoode at
the dore to wayte for the comminge of Maister Anselmo, who
within a while after came, and gladly was let in by the mayde,
and by hir conducted vp to hir Bed side. The place there, was so
dark as Hel, and impossible for him to know his Wyfe. The two
Wyues were so like of bignesse and Speach as by darke wythout
great difficulty they could be known: when Anselmo had put of
his clothes, he was of his Wyfe amorously intertayned, thinking
the Wyfe of Girolamo had receyued him betwene hir armes, who
aboue a Thousande times kissed hir very sweetely, and she for
hir parte sweetely rendred agayne to hym so many: what followed
it were Folly to describe. Girolamo lykewise at 5 of the clocke
appeared, and was by the mayde conueied vp to the Chamber, where
he lay with his own Wife, to their great contentations. Now
these 2 husbands thinking they had ben imbraced by their beloued
Ladies, to seeme braue, and valiaunt men of Warre, made greater
proofe of their Manhoode, than they were wont to do. At what
time their Wyues (as it pleased God to manifest by their
deliuery) were begotten with child of 2 fayre Sons, and they the
best contented Women of the World. This practise continued
betwene them many times, fewe weekes passing but in this sort
they lay together. Neither of them for all this perceiued
themselues to be deluded, or conceyued any suspition of
collusion for that the chamber was still without light, and in
the day the Women commonly fayled not to be together. The time
was not longe but their Bellies began to swell, whereat their
Husbandes were exceeding ioyfull, beleeuing verily that eyther
of them had fixed Hornes vpon the other’s head. Howbeit the
poore men for all their false Beliefe had bestowed theyr Laboure
vppon their owne Soyle, watred onely with the course of their
proper Fountayne. These two Iolly Wenches seeyng themselues by
thys amorous practize to be with Childe, beganne to deuise howe
they might break of the same, douting least some slaunder and
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account