French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
three Gentlewomen, and before the matter did begin, the Duke
caused also the thre prisoners to be brought thither. Thither
also came many other Gentlemen, with great desire to see the end
of those euents. Silence being made the Duke turning his face to
the women, sayd vnto them: “Ye Gentlewomen haue made requeste by
supplycatyon to graunt you publike audyence accordyng to
Iustice, for that you do alleage that Law and order doth so
require, and that euery wel ordred common wealth condemneth no
subiecte withoute due answere by order of lawe. Beholde
therefore, that we desirous to do Iustice, bee ready in Place to
heare what ye can say.” The two husbands were very angrie and
wrathfull against their wiues, and the more their stomackes did
fret with choler and disdayne, by how mutch they saw their
impudente and shamelesse wiues wyth sutch audacity to appeare
before the maiesty of a counsel so honourable and dreadfull,
as though they had ben the most honeste and chast Women of the
World. The two honeste wiues perceyued the anger and displeasure
of their husbands, and for all that were not afrayde ne yet
dismayde, but smyling to themselues and somewhat mouing their
heads in decente wyse seemed vnto them as though they had mocked
them. Anselmo more angry and impacient then Girolamo, brake out
into sutch furie, as had it not ben for the maiesty of the
place, and the Companye of People to haue stayed him, woulde
haue kylled them: and seyng he was not able to hurt them, he
began to vtter the vylest Woords, that he possibly could deuise
agaynst them. Mistresse Isotta hearing hir husband so spytefully
to spit forth his poyson in the presence of that honourable
assemblye, conceiued courage, and crauinge licence of the Duke
to speake, with merrye countenance and good vttrance began thus
to say her mind: “Most excellent Prince, and yee right
honourable Lordes, I doe perceyue how my deare husbande vncomely
and very dishonestly doth vse himselfe agaynst me in this noble
company, thincking also that mayster Girolamo Bembo is affected
with like rage and minde agaynst this Gentlewoman mystresse
Lucia hys wyfe, although more temperate in words, he do not
expresse the same. Agaynst whom if no reply be made, it may
seeme that he doth well and hath spoken a truth, and that we by
silence do condemne our selues to be those most wicked women
whom hee alleageth vs to be. Wherefore by your gratious pardon
and licence (most honourable) in the behalfe of mistresse Lucia
and my selfe, for our defence I purpose to declare the effect of
my mynde, although my purpose be cleane altered from that I had
thought to say, being now iustly prouoked by the vnkinde
behauiour of him whom I loue better than my selfe, and whose
disloyalty, had hee beene silent and not so rashly runne to the
ouerthrow of me and my good name, coulde I haue concealed,
and onely touched that which had concerned the Purgation and
sauegard of them both, which was the onely intent and meaning of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account