French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
trauelled Piedmont) is the ornament and bulwark of al the
Countrey, so well for the natural site of the place, as for the
artificial and industrious worke of man’s hande, which hath
instaured and furnished with great magnificence, that which
nature had indifferently enryched, for the rudenesse and litle
knowledg of the time past. Now besides this stately and strong
city, there standeth a litle towne named Montcall, a place no
lesse strong, and of good defence, than wel planted in a faire
and rich soyle. In this Towne there dwelt a Gentlewoman a widow
called Zilia, beautiful amongs the most excellent fayre
Gentlewomen of the countrey, which country (besides other happy
and heauenly influences) seemeth to be specially fauored, for
hauing the most fairest and curteous Gentlewomen, aboue any
other within the compasse of Europa. Notwithstanding this faire
Silia, degenerating from the nature of hir climate was so
haggard and cruel, as it might haue ben thought, she had ben
rather nourished and brought vp amid the most desert mountaines
of Sauoy, than in the pleasant and rich Champian Countreye,
watred and moystened with Eridanus, the father of Riuers, at
this Day called the Pau, the largenesse whereof doth make men to
maruel, and the fertility allureth ech man to be desirous to
inhabit vpon the same. This fayre rebellious Widow, albeit,
that she was not aboue XXIV. or XXV. yeres of age, yet
protested neuer more to be subiect to man, by mariage, or
otherwise, thinking her selfe wel able to liue in single life:
a Minde truly very holy and commendable, if the pricks of the
flesh do obey the first motions and adhortations of the spirit,
but where youth, pleasure, and multitude of suters do addresse
their endeuour against that chastity (which is lightly
enterprysed) the Apostels counsel oughte to be followed, who
willeth yong widows to marry in Christ, to auoid the temptations
of the flesh, and to flye offensiue slaunder and dishonour
before men. This mistresse Zilia (hir husband being dead) only
bent hir selfe to enrich hir house, and to amplify the
possession of a little infant which she had by hir late departed
Husband. After whose death she became so couetous, as hauing
remoued, and almost cut of quite the wonted port she vsed in hir
husband’s dayes, imployed hir maids in houshold affaires,
thinking nothing to be wel don that passed not through hir owne
Handes. A thinge truely more prayse worthy, than to see a sorte
of effeminate, fine and daynty fyngred Dames, that thinke their
honor diminished yf they holde but their Nose ouer theyr
Housholde Matters, where theyr Hande and Dylygence were more
requisite, for so mutch as the mystresse of a House is not
placed the Cheyfe to heare onely the reasons of them that Labor,
but thereunto to put hir hands, for hir presente eye seemeth to
giue a certyn perfection to the worke that the Seruauntes doe by
hir commaundement. Which caused the Hystoryans in tymes past, to
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account