French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
when you vouchsafe to employ me in your seruice, and thinke my
selfe raysed vp agayne from one hundred thousand deathes at
once, when it shall please you to haue pitty vpon the griefe and
passion, that I endure. Alas, what causeth my mishap, that the
heauenly beauty of yours should make proofe of a cruelty so
great? Haue you decreed Madame thus to torment mee poore
Gentleman that am ready to sacrifice myselfe in your seruice,
when you shall impart some fauour of your good grace? Do you
thinke that my passions be dissembled? Alacke, alacke, the
teares which I haue shed, the losse of lust to eate and drinke,
the weary passed nights, the longe contriued sleepelesse tyme
the restlesse turmoyle of my consumed corps may wel assure that
my loyall heart is of better merite than you esteeme.” Then
seeing hir to fixe hir eyes vpon the ground, and thinkinge that
hee had already wonne hir, he reinforced his humble Speache, and
Sighing at fits betwene, not sparinge the Teares, whych trickled
downe alongs hys Face, he prosecuted his Tale as followeth: “Ah
fayre amongs the fayrest, woulde you blot that surpassing Beauty
with a cruelty so furious, as to cause the death of him which
loueth you better than himselfe? Ah my withered eyes, which
hitherto haue bene serued with two liuely springs to expresse
the hidden griefs within the heart, if your vnhap be sutch that
the only Mistresse of your contemplations, and cause of your
driery teares, doe force the Humor to encrease, which hitherto
in sutch wise hath emptied my Brayne, as there is no more in mee
to moisten your drouth, I am content to endure al extremity,
vntil my heart shal feele the last Pangue, that depriueth yee of
nourishment, and me of mine affected Ioy.” The Gentlewoman,
whether shee was weary of that Oration, or rather doubted that
in the end hir chastity would receue some assault through the
dismeasured passion which she saw to continue in him, answered
with rigorous words: “You haue talked, and written inough,
you haue indifferently well solicited hir, whych is throughly
resolued in former minde, to keepe hir honor in that worthy
reputation of degree, wherein she maynetayneth the same amongs
the best. I haue hitherto suffered you to abuse my patience,
and haue shewed that familiarity which they deserue not that go
about leudly to assayle the chastity of those Women that
patiently gieue them eare, for the opinion they haue conceiued
of the shadowing vertues of like foolishe Suters. I now doe see
that all your woordes doe tend to beguile mee, and to depriue
mee of that you cannot giue mee: Which shall bee a warning for
me henceforth, more wisely to looke about my businesse, and more
warely to shunne the Charmes of sutch as you bee, to the ende
that I by bending mine open eares, be not surprised, and
ouercome wyth your enchaunted Speaches. I pray you then for
conclusion, that I heare no more hereof, neyther from you, nor
yet from the Ambassadour that commeth from you. For I neyther
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account