French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
Roderico, think not that death can be so fearful vnto me, but
that with good heart, I am able to accept the same, trusting
verily that one day it shal be the cause of thy ruine, and the
ouerthrowe of him for whom thou takest al these paines.” Dom
Roderico maruelously rapte in sense imagined the Woman to be
fully bente against hym, who then had puissance (as he thought,)
ouer hir own heart: and thinking, that he sawe hir moued with
like rage against him, as she was against Dom Diego, stode stil
so perplexed and voyde of ryghte minde, as he was constrained to
sitte downe, so feeble he felt him self for the onely
remembraunce of hir euyll demeanor. And whilest this Pageant was
a doing, the handmayd of Gineura, and hir page, inforced to
persuade their mystresse to haue compassion vpon the Knight that
had suffred so mutch for hir sake, and that she would consent to
the honest requests and good counsell of Roderico. But she which
was stubbornely bent in hir fonde persuasions, made them
aunsere: “What fooles? are you so mutch bewitched, eyther with
the fayned teares of this disloyall Knight, whych colorably thus
doth torment himselfe, or els are yee inchaunted with the
venomous honny and tirannicall brauery of the Theefe which
murdered my husbande, and your mayster? Ah vnhappy caytife
mayden, is it my chaunce to endure the assault of sutch Fortune,
when I thought to liue at my best ease, and thus cruelly to
tomble into the handes of him, whom I hate so mutch as he
fayneth loue vnto me? And moreouer my vnlucky fate is not
herewith content, but redoubleth my sorrowe, euen by those that
be of my trayne, who ought rather to incourage mee to dy, than
consent to so vnreasonable requests. Ah loue, loue, how euill be
they recompenced which faythfully doe Homage vnto thee? And why
should not I forget all Affection, neuer hereafter to haue mynde
on man to proue beginning of a pleasure, which tasted and felt
bringeth more displeasure than euer ioy engendreth delight.
Alas, I neuer knewe what was the fruicte of that which so
straungely did attach me, and thou O trayterous and theeuishe
Loue, haste ordayned a banket serued with sutch bitter dishes,
as forced I am perforce to taste of their egre sweetes: Auaunt
sweete folly, auaunt, I doe henceforth for euer let thee slip,
to imbrace the death, wherein I hope to find my greatest rest,
for in thee I finde noughte else but heapes of strayninge
Passions. Auoyde from me all mishap, flee from me ye furious
ghostes and Fayries most vnkinde, whose gaudes and toyes dame
loue hath wrought to keepe occupied my louing minde, and suffer
me to take ende in thee, that I may liue in an other life
without thee, being now charged with cup of griefe, which I
shall quaffe in venomous drincke soaked in the Sops of
bitternesse. Sharpen thou thy selfe, (O death vnkinde) prepare
thy Darte, to strike the Corpse of hir, that she may voyde the
Quarelles shotte agaynst hir by hir Aduersary. Ah poore hearte,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account