French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
himselfe sufficiently reuenged, ioyfully passing by them both
many times in silence. Beholde the reward of a foolish wanton
widow for hir Mockes and Flouts, thinking that no greate care or
more prouident heede ought to be taken in iesting with a
Scholler, than with any other common person, nor well remembring
how they doe know (not all, I say, but the greatest parte) where
the Diuell holdeth his Tayle: and therefore take heede good
Wyues, and Wydowes, how you giue your selues to mockes and
daliaunce, specially of Schollers. But nowe turne we to another
Wyddow that was no amorous Dame but a sober Matrone, a motherly
Gentlewoman, that by pitty, and Money Redeemed, and Raunsomed a
King’s Sonne out of myserable Captiuity, that was vtterly
abandoned of all his Friendes. The manner and meanes how the
Nouell ensuing shall shewe.
THE THIRTY-SECOND NOUELL.
_A Gentlewoman and Wydow called Camiola of hir owne minde
Raunsomed Roland the Kyng’s Sonne of Sicilia, of purpose to
haue him to hir Husband, who when he was redeemed unkindly
denied hir, agaynst whom very Eloquently she Inueyed, and
although the Law proued him to be hir Husband, yet for his
vnkindnes, shee vtterly refused him._
Bvsa a Gentlewoman of Apulia, maynetayned ten Thousande Romayne
souldiers within the walles of Cannas, that were the remnaunte
of the army after the ouerthrow there: and yet hir State of
Rychesse was saulfe and nothynge dimynished, and left therby a
worthy Testimony of Lyberality as Valerius Maximus affirmeth. If
this worthy woman Busa for Liberality is commended by auncient
Authors: if she deserue a Monument amongs famous Wryters for
that splendent vertue which so brightly blasoneth the Heroicall
natures of Noble dames, then may I bee so bolde amonges these
Nouels to bring in (as it were by the hand) a Wyddow of Messina,
that was a Gentlewoman borne, adorned with passing beauty and
vertues. Amongs the rancke of which hir comely Qualities, the
vertue of Liberality glistered lyke the morninge Starre after
the Night hath cast of his darke and Cloudy Mantell. This
Gentlewoman remayning in Wyddowes state, and hearing tell that
one of the Sonnes of Federicke, and Brother to Peter that was
then King of the sayd Ilande called Rolande, was caried Prysoner
to Naples, and there kept in miserable Captiuity, and not like
to bee redeemed by his Brother for a displeasure conceyued, nor
by any other, pittying the state of the young Gentleman, and
mooued by hir gentle, and couragious disposition, and specially
with the vertue of liberality, raunsomed the sayd Rolande, and
craued no other interest or vsury for the same, but him to
husband, that ought upon his knees to haue made sute to be hir
slaue and seruaunte for respect of his miserable state of
Imprisonment. An affiaunce betweene them was concluded, and he
redeemed, and when hee was returned, hee falsed his former
fayth, and cared not for hir: for which vnkinde part, she before
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account