French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
leysure to let you further vnderstand my mynde, it may please
you to shewe me so mutch Fauour as I may be receyued for him,
who hauing the better right of your good grace, may therewithall
enioy that secret Acquayntance, which sutch a one as I am
deserueth: of whom yee shall haue better experience if you
please to accept him for your owne.” This mistresse Lieutenaunt
which compted hir selfe happy to be beloued of hir Lorde, and
who tooke great pleasure in that aduenture, albeit that shee
desyred to lette hym knowe the good will that she bare vnto him,
yet dissembled the matter a little, by aunswering him in this
wise: “Your disease Sir is sodayne, if in so little time you
haue felt sutch excesse of malady: but perchance it is your
heart that being ouer tender, hath lightly receyued the pricke,
which no doubt will so soone vanish, as it hath made so ready
entry. I am very glade (Sir) that your heart is so merily
disposed to daliaunce, and can finde some matter to contriue the
superfluitie of tyme, the same altering the diuersity of man’s
complexion, accordingly as the condition of the hourely Planet
guideth the nature of euery wight.” “It is altogither otherwise
(aunswered hee) for being come hither as a master and Lord, I am
become a seruaunt and slaue: and briefly to speake my minde, if
you haue not pitty vpon me, the disease which you call sodayne,
not only will take increase, but procure the death and finall
ruine of my heart.” “Ah sir,” (sayd the Gentlewoman) “your
griefe is not so deepely rooted, and death so present to
succeede as you affirme, ne yet so ready to gieue ouer the
place, as you protest, but I see what is the matter, you desire
to laugh mee to scorne, and your heart craueth something to
solace it selfe which cannot be idle, but must imploy the vacant
tyme vpon some pleasaunt Toyes.” “You haue touched the pricke
(aunswered the Louer) for it is you in deede wherevpon my hearte
doth ioy, and you are the cause of my Laughter and passetime,
for otherwise all my delights were displeasures, and you also by
denying me to be your seruaunt, shall abbreuiate, and shorten my
liuing dayes, who only reioyseth for choyse of sutch a
mystresse.” “And how (replied she) can I be assured of that you
say? The disloyalty, and infidelity of man being in these dayes
so faste vnited, so hastely following one another, as the Shadow
doth the Body, wheresoeuer it goeth.” “Onely experience”
(sayed he) “shall make you know what I am, and shall teach you
wheather my heart is any thing different from my wordes, and I
dare bee bolde to say, that if you vouchsafe to do mee the
pleasure to receyue mee for your owne, you may make your vaunt
to haue a Gentleman so faythfull for your frend, as I esteeme
you to be discrete, and as I desire to let you taste the effect
of mine affection, by sutch some honest order as may be
deuised.” “Sir” (sayd she) “it is well and aduisedly spoken of
you, but yet I thincke it straunge for sutch a Gentleman as you
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account