French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
I sweare vnto thee then, that
this should be the last day of all the Trinicien race, and the
end of your Tirannies and wicked Life. But sith I cannot get the
effect of that whych my heart desireth, my minde shal take
repast in the triumph which Fortune hath ordeined. Curssed be
the mariage and Wedding at Trevio, that hath hyndred me of an
occasion so apte, and of the meanes to dispatch a matter of
sutch importance as is the ouerthrow of so many tirants.” Cæsar
at this sentence stode so stil, as whilom dyd the wyfe of Loth,
by seing the City on fire, and consume into ashes: by the sight
whereof she was conuerted into a stone of Salt. For when he sawe
that bloudy Pageant, and knew that it was his brother Nicholas,
pity and feare so stopt the pipes of his speach, as without
complayning himself or framing one word, he suffred his throte
to be cut by the barbarous captaine, who threw him halfe dead
vpon the corps of his brother, that the bloud of either of them
might cry vp to the heauens for so loud vengeance as that of
Abel dyd, being slain by the treason of his nearest brother.
Beholde the dreadful begynnings of a heart rapt in fury, and of
the mind of him that not resisting his fond affections, executed
the terrible practizes of his owne braine, and preferring his
fantasie aboue reason, deuised sutch ruine and decay, as by
these Examples the Posteritye shall haue good cause to wonder.
The lyke Cruelty vsed Tiphon towards his brother Osyris by
chopping his body in xxvi. gobbets, whereby ensued the decay of
him and his, by Orus whome some doe surname Appollo. And troweth
the Captayne to loke for lesse mercy of the Brother of the other
twayne that were murdered and of the Dukes kindred whome he kept
Prysoner? But he was so blynded with Fury, and it may be, led by
ambition and desyre to be made Lord of Nocera, that he was not
contented to venge his shame on hym whych had offended, but
assayed to murder and extinguysh all the Trinicien bloud: the
enheritaunce only remaining in them. And to come to the end of
his Enterprise, this Italyan Nero, not content wyth these so
many slaughters, but thereunto adioyned a new Treason assaying
to win the Citizens of Nocera to moue rebellion agaynst their
Lord, causing them to assemble before the Forte, vnto whome
vppon the Walles, he vsed this or like Oration: “I haue hitherto
(my Maisters) dissembled the lyttle pleasure that my heart hath
felt to see so many true and faithful Citizens, subiecte vnder
the wyll and unbrydeled lustes of two or three Tyraunts: who
hauing gotten Power and authority ouer vs, more through our owne
folly and cowardyse, than by valiance, vertue and iustice,
either in them or those which haue dispoyled this countrey of
their auncient liberty. I will not deny but pryncipalities of
longe entraunce and Foundation deryued by succession of
inherytaunce, haue had some spyce and kynde of Equity, and that
Lordes of good lyfe and conuersation ought to be obeyed,
defended and honored.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account