French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
The yong Lorde mutch maruelled at this message, were it for that
already hee was in loue with hir, and that for loue of his
friend Ardizzino, durst not be known therof, or for that he
feared she wold be straught of wits, if she were despised, he
determined to goe vnto hir, and yet stayed thinking it not to be
the part of a faythfull companyon to deceiue his Friend: but in
the end pleasure surmounting reason, and the beauty ioyned wyth
the good grace of the Lady hauing blinded him, and bewitched his
wits so wel as Ardizzino, he toke his way towards hir house,
who waited for him wyth good deuotion, whither being arriued, he
failed not to vse like spech that Valperga did, either of them
(after certain reuerences and other fewe words) minding and
desyringe one kinde of intertaynement. This practize dured
certayn months, and the Countesse was so farre rapt with her new
louer, as she only employed hir self to please him, and he
shewed himself so affected as therby she thought to rule and
gouerne him in all things: wherof she was afterwards deceiued as
you shall vnderstand the maner. Ardizzino seing himself wholly
abandoned the presence and loue of his Lady, knowing that she
railed vpon him in al places where she came, departed Pauia
halfe out of his wittes for Anger, and so strayed from comely
ordyr by reason of his rage, as hee displayed the Countesse thre
times more liuely in hir colours, than she could be paynted,
and reproued hir wyth the termes of the vilest and moste common
strumpet that euer ran at rouers, or shot at random. Bianca
Maria vnderstode hereof, and was aduertised of the vile report
that Ardizzino spread of hir, throughout Lombardie, which
chaffed hir in sutch wyse as she fared like the Bedlem fury,
ceasing night nor day to playne the vnkindnes and folly of hir
reiected louer: somtimes saying, that she had iust cause so to
do, then flattering hir selfe, alledged, that men were made of
purpose to suffer sutch follyes as were wroughte by hir, and
where they termed themselues to bee Women’s Seruauntes, they
ought at theyr Mystresse Handes to endure what pleased them.
In the end, not able any longer to restrayne hir choler, ne
vanquish the appetite of reuenge, purposed at all aduenture to
prouide for the death of her auncient Enimy, and that by meanes
of him whom she had now tangled in her Nettes. See the
vnshamefastnesse of this mastife bitche, and the rage of that
Female Tiger, howe shee goeth about to arme one friend against
an other, and was not content onely to abuse the Counte Gaiazzo,
but deuised how to make him the manqueller. And as one night
they were in the middest of their embracements, she began
pitifully to weepe and sigh, in sutch wise as a man would haue
thought (by the vexation of hir hearte) that the soule and body
would haue parted. The younge Lorde louingly enquired the cause
of hir heauinesse: and sayd vnto hir, that if any had done hir
displeasure, hee would reuenge hir cause to hir contentment.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account