French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
complayne, loosyng at one instante two persons of the world
which wer vnto mee most deare?” “Methinke,” aunsweared the good
woman, “that it is not seemely for a gentlewoman of your degree
to fall into such extremetye: for in tyme of tribulation
wysedome should most preuaile. And if the lord Thibault be deade
do you thinke to get him agayn by teares? What is he that doth
not accuse his ouermutch presumption: woulde you that Rhomeo
hadd done that wronge to him, and hys house, to suffer himselfe
outraged and assayled by one to whom in manhoode and prowesse he
is not inferioure? Sufficeth you that Rhomeo is alyue, and his
affayres in sutche estate whoe in tyme may be called home agayne
from banishmente, for he is a greate lorde, and as you know well
allied and fauored of all men, wherefore arme your selfe from
henceforth with pacyence: for albeit that Fortune doth estraunge
him from you for a tyme, yet sure I am, that hereafter shee will
restore him vnto you agayne wyth greater ioye and Contentatyon
than before. And to the Ende that wee bee better assured in
what state he is, yf you wyll promyse me to gyue ouer your
heauynesse, I wyll to Daye knowe of Fryer Laurence whether he is
gone.” To which request Iulietta agreed, and then the good woman
repayred to S. Frauncis, wher shee founde Fryer Laurence who
tolde her that the same nyghte Rhomeo would not fayle at hys
accustomed houre to visite Iulietta, and there to do hir to
vnderstande what he purposed to doe in tyme to come. This iorney
then fared like the voiages of mariners, who after they haue ben
tost by greate and troublous tempest seeyng some Sunne beame
pearce the heauens to lyghten the lande, assure themselues
agayne, and thinkinge to haue auoyded shipwracke, and sodaynlye
the seas begynne to swell, the waues do roare with sutch
vehemence and noyse, as if they were fallen agayne into greater
danger than before. The assigned hour come, Rhomeo fayled not
accordinge to hys promise to bee in his Garden, where he founde
his furniture prest to mount the Chamber of Iulietta, who with
displayed armes, began so strayghtly to imbrace hym, as it
seemed that the soule would haue abandoned hir body. And they
two more than a large quarter of an hour were in sutch agony, as
they were not able to pronounce one word, and wetting ech others
Face fast closed together, the teares trickeled downe in sutch
abundance as they seemed to be throughly bathed therein, which
Rhomeo perceyuing, thinking to stay those immoderate teares,
sayd vnto hir: “Myne owne dearest freend Iulietta, I am not now
determined to recite the particulars of the straung happes of
frayle and inconstaunte Fortune, who in a moment hoisteth a man
vp to the hyghest degree of hir wheele, and by and by, in lesse
space than in the twynckeling of an eye, she throweth hym downe
agayne so lowe, as more misery is prepared for him in one day,
than fauour in one hundred yeares: whych I now proue, and haue
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account