The Paris Sketch Book of Mr. M. A. TitmarshThackeray, William Makepeace
General
The Paris Sketch Book of Mr. M. A. Titmarsh
Thackeray, William Makepeace
Paris (France) -- Description and travel
It is, you will allow, a little difficult to say:—there is, however,
ONE benefit that the country has gained (as for liberty of press, or
person, diminished taxation, a juster representation, who ever thinks
of them?)—ONE benefit they have gained, or nearly—abolition de la
peine-de-mort pour délit politique: no more wicked guillotining for
revolutions. A Frenchman must have his revolution—it is his nature to
knock down omnibuses in the street, and across them to fire at troops
of the line—it is a sin to balk it. Did not the King send off
Revolutionary Prince Napoleon in a coach-and-four? Did not the jury,
before the face of God and Justice, proclaim Revolutionary Colonel
Vaudrey not guilty?—One may hope, soon, that if a man shows decent
courage and energy in half a dozen émeutes, he will get promotion and a
premium.
I do not (although, perhaps, partial to the subject,) want to talk more
nonsense than the occasion warrants, and will pray you to cast your
eyes over the following anecdote, that is now going the round of the
papers, and respects the commutation of the punishment of that
wretched, fool-hardy Barbés, who, on his trial, seemed to invite the
penalty which has just been remitted to him. You recollect the
braggart’s speech: “When the Indian falls into the power of the enemy,
he knows the fate that awaits him, and submits his head to the knife:—I
am the Indian!”
“Well—”
“M. Hugo was at the Opera on the night the sentence of the Court of
Peers, condemning Barbés to death, was published. The great poet
composed the following verses:—
‘Par votre ange envolée, ainsi qu’une colombe,
Par le royal enfant, doux et frêle roseau,
Grace encore une fois! Grace au nom de la tombe!
Grace au nom du berçeau!’ *
* Translated for the benefit of country gentlemen:—
“By your angel flown away just like a dove,
By the royal infant, that frail and tender reed,
Pardon yet once more! Pardon in the name of the tomb!
Pardon in the name of the cradle!”
“M. Victor Hugo wrote the lines out instantly on a sheet of paper,
which he folded, and simply despatched them to the King of the French
by the penny-post.
“That truly is a noble voice, which can at all hours thus speak to the
throne. Poetry, in old days, was called the language of the Gods—it is
better named now—it is the language of the Kings.
“But the clemency of the King had anticipated the letter of the Poet.
His Majesty had signed the commutation of Barbés, while the poet was
still writing.
“Louis Philippe replied to the author of ‘Ruy Blas’ most graciously,
that he had already subscribed to a wish so noble, and that the verses
had only confirmed his previous disposition to mercy.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account