A statement of the first known dates of peach-culture in various
countries is strong proof that its cultivation began in China.
According to De Candolle[4] the culture of the peach was "spoken
of 2000 years before its introduction into the Greco-Roman world,
a thousand years before its introduction into the lands of the
Sanskrit-speaking race." As we have said, the Bible and other Hebrew
books do not mention the peach and there is no Sanskrit name for it.
Of the Greeks, Xenophon, 401 B. C., makes no mention of the peach but
Theophrastus, a little later, 322 B. C., speaks of it as a fruit of
Persia. Coming to the Romans, no mention is made of the peach by Cato,
201 B. C., nor by Varro, 117-27 B. C., but Pliny, A. D. 79, expressly
states that the peach was imported by the Romans from Persia not long
before.
De Candolle gives no authority for his statement that the peach was
spoken of 2000 years before its introduction into Europe and I cannot
verify it; but a search through even such Chinese literature as is
accessible to one who does not read the Chinese language shows that the
peach was commonly spoken of in the literature of China several hundred
years before the Christian era. Two examples must suffice, taking
those that seem most authentic as to the identity of the peach. In the
Shi-King, or book of poetry, a collection of ancient Chinese poems made
by Confucius (551-478 B. C.) the peach, in common with the plum, pear,
jujube and other fruits, is several times mentioned. According to the
translator all of these poems were written before the Sixth Century B.
C., the oldest dating back eighteen centuries. Thus in Book I,[5] Odes
of Chow in the South, is the following bit of verse:
In Praise of a Bride
"Graceful and young the peach-tree stands;
How rich its flowers, all gleaming bright!
This bride to her new home repairs;
Chamber and house she'll order right.
Graceful and young the peach-tree stands;
Large crops of fruit it soon will show.
This bride to her new home repairs;
Chamber and house her sway shall know.
Graceful and young the peach-tree stands;
Its foliage clustering green and full.
This bride to her new home repairs;
Her household will attest her rule."
Other references to the peach may be found in Book IX,[6] The Odes of
Wei, and Book XIII,[7] The Odes of Kwei.
Superstitions and legends throw light on the antiquity of the objects
with which they are connected. It is significant that the Chinese
alone ascribe miraculous powers to the peach, their traditions of the
properties of different forms of this fruit being both numerous and
very ancient. M. Cibot, a French missionary among the Chinese, in a
series of cyclopedic volumes on China, devotes a chapter to the peach
in which, after describing the peaches of the country and giving a
full discussion of methods of culture, he mentions numerous Chinese
superstitions concerning this fruit. He writes:[8]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account