The peasants, [vol. 1] : $b AutumnReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 1] : $b Autumn
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
“You see, by wrangling we shall get nothing at all. Yes, he has made it.
But, so long as he lives, he has the power to revoke it. Do you
understand? That is the reason why we must not irritate him. He wants to
marry: well, let him. And to enjoy himself: why not?”
At the mention of marriage, Antek turned white, and shook so that he
paused in his work.
“Do not oppose him openly. Approve him. Say he was right to make the
settlement, since he chose to do so: only ask him to promise us the
rest—that is, to you and me, and in presence of witnesses,” he added,
with a sly after-thought.
“Yes, but what of Yuzka, what of Gregory?” Antek inquired reluctantly.
“They shall get money instead. Gregory has been receiving not a little
every month, ever since he has been in the army.—But just listen, and do
as I tell you; you will not regret it. My management of things will make
all the land ours in the end, my life on it.”
“‘To sew the sheep’s skin do not strive, furrier, while the sheep’s
alive.’”
“Listen—Let him but make a promise in presence of witnesses: we shall
then have something to lay hold on. We can still fall back on the courts
of justice. And there is another point besides: the land he got as your
mother’s dowry.”
“A great thing, forsooth: four acres for me and your sister ... four
whole acres!”
“But these he has not given to either; and for so many years he has sown
therein and garnered therefrom! For these he must pay you well, aye, and
with percentage too!... I tell you once more: oppose the old man in
nothing. Go to the wedding; do not grudge him fair words. We shall
manage him, you will see. And if he is after all unwilling to give the
promise, the law may then come in and force him. You are on very
familiar terms with Yagna, and she may be very useful to you: only speak
of this to her. No one could better succeed in bringing the old man
round.—Well, is it agreed? For I must be stirring.”
“Agreed!—That you get out quick, or I will smite you in the face and
drive you out of doors!” Antek hissed through his clenched teeth.
“What ... what has come over you?” the blacksmith stammered, appalled by
the looks of the other, who dropped the straw-cutter and came on, with
eyes terribly gleaming and face as pale as a sheet.
“Thief! carrion! traitor!” He spat the words out, his mouth was foaming
with hate as he advanced, and the smith fairly ran for it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account