The peasants, [vol. 1] : $b AutumnReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 1] : $b Autumn
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
Hanka cleared the things away, going to the window every now and then to
peep at Antek, who was taking his supper under the porch in front of the
house. He sat at a civil distance from the platter, taking spoonful
after spoonful with a hard but leisurely scrape against the sides of the
vessel. At times he would cast a glance over the pond, whose waters
gleamed with moving circles of purple and gold, iridescent in the
sunset. Amongst these, like white clouds round a rainbow, swam a flock
of geese, gabbling and spurting streams of blood-red jewels from their
beaks.
The village was seething with life and crowds of people. On the road at
either side of the pond, the dust flew and carts rattled; and lowing
cattle stood knee-deep in the pond, drinking at leisure and lifting
their ponderous heads, while from their jaws streams of water trickled
down like strings of opals. Meanwhile, on the farther side, washerwomen
were at work, and the bats they wielded clattered loudly on the linen
they were beating.
“Antek, please split the firewood for me; I cannot manage it by myself,”
said his wife timorously, for the man thought nothing of treating her to
an oath—nay, even to a blow—on the slightest pretext.
He did not so much as reply, feigning not to have heard her. She dared
not repeat her request, but went to hack off such splinters of firewood
as she could, while he, moody and spent with a long day’s hard work, sat
looking over to the other side of the pond, where a large cottage shone
with whitewashed walls and window-panes that reflected the sunset glow.
A low stone fence, over which some clusters of dahlias nodded their
heads, standing out vividly on the white background of cottage wall, ran
round the garden; and in front of the house a tall figure was seen to
pass from beneath the orchard trees, disappearing in the passage before
it could be recognized.
From the porch where he sat, Antek heard his father’s snores and growled
fiercely. “The Master sleeps; and _you_, toil on, labourer, toil on!”
He went out into the yard and eyed the cow again.
“She was father’s cow, but it is also a loss for us,” he remarked to his
wife, who had left off hacking wood and gone to the cart which Kuba had
now driven home.
“The pits are not yet ready for the potatoes; we must dump them upon the
threshing-floor.”
“But father said you were to flay the cow and quarter it on the
threshing-floor, with Kuba to help you.”
“There will be room enough for both cow and potatoes,” muttered Kuba,
throwing the barn door wide open.
“I,” said Antek, “am no slaughter-house workman, that I should flay
carcasses!”
No more was said; the potatoes rattled noisily on the barn-floor.
The sun was down, but the dark blood and dead gold of the after-glow
were still mistily reflected in the pond; and the quiet waters just
trembled, shimmering ruddily with a drowsy murmur.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account