The peasants, [vol. 1] : $b AutumnReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 1] : $b Autumn
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
They were growing more and more caustic and biting every moment, and Eva
stood dumbstruck, with the vacant look of a hunted dog in her eyes as
she gazed round upon the crowd, hazily revolving something or other in
her mind, when Dominikova called out aloud: “Be silent! It is a sin to
revile an unfortunate like her!” Whereupon there was a sudden hush, and
more than one man showed evident signs of shame.
But the accusation failed completely.
Boryna felt exceedingly relieved. Innocent as he was, he would have felt
keenly both the scandal of a condemnation and the burden of an order to
pay for the boy; and, as he thought, the law would often enough punish
the innocent instead of the guilty: you never could tell. He knew many
such cases.
He left the place directly, and, waiting till Dominikova joined him,
began to consider the whole business again. He could not make out Eva’s
motive in thus accusing him.
“No, it is not her doing; she has not the headpiece for that. Someone
else has been egging her on.—Who can it be?”
He went with Dominikova and Simon to have a drink and a morsel to eat in
a tavern; for it was past noon. Dominikova hinted that the whole
business was the blacksmith his son-in-law’s work; but this he could not
believe.
“What would he get by that?”
“The pleasure of worrying and mortifying you, and making you a
laughing-stock. That fellow would like to flay a man alive, just for the
delight of the thing!”
“This spite of Eva’s—I cannot understand it. I never harmed her in any
way; nay, I gave his Reverence a sack of oats at her bastard’s
christening!”
“Why, she serves the miller; the miller is hand in glove with the
blacksmith.—Don’t you see?”
“I see, but cannot account for it.—Have another drink?”
“Yes, please; but you first, Matthias.”
They had another drink, then a third, and finished off another pound of
sausages, and half a loaf of bread; and Boryna bought a lot of rolls for
Yuzka and prepared to depart.
“Come with me, Dominikova; we shall have a talk. It is tedious to be by
oneself.”
“All right; but I must go to church first, and say some prayers.”
She was soon back, and off they started.
The sun was drawing westward by the time they reached the forest.
Now and then they said a few words to each other, but only out of
courtesy: it would never do for them to sit moping together. But they
only talked just enough not to doze, and to “keep their tongues wet,” as
the saying goes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account