The peasants, [vol. 2] : $b WinterReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 2] : $b Winter
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
After a time the young people smiled and laughed; for Teresa, the
soldier’s wife, was asking them funny riddles. In a while, someone
coming in said that Boryna was back from the law-court, and drinking in
the tavern with his companions: at which Yagna quickly and quietly
slipped out. Antek slipped out too, catching up with her at the outer
entrance on the very threshold; he seized her hand fast, and led her on
to the outer yard, and through the orchard, beyond the barns and
granaries.
CHAPTER XI
Past the orchard, gliding swiftly, stooping forward as they went under
the snow-laden boughs, they ran like frightened deer along by the barns
and into the murky snow-plain, into the starless night, into the
unfathomable stillness of the frozen waste.
So, speeding on, swallowed up by the shadows, they presently forgot all
the rest of the world. Each, with arm round the other’s waist, seized in
a tight grasp, ran along with rapid steps, bending down, hip to
hip—rejoicing, yet with fear, silent, yet with hearts full of
song—athwart the bluish livid obscurity which enveloped them.
“Yagna?”
“Dearest?”
“Are you really here?”
“Can you doubt it?”
They said no more, and were at times forced to stop and take breath.
Unable to speak for the throbbing of their hearts, and forced besides to
suppress their feelings, which else would have burst out in a wild cry,
they only glanced at one another; their eyes darted still but ardent
lightnings, and lips flew to lips in an impetuous rush, and with such
hungry ravenous craving that they both reeled in ecstasy, panted for
breath, feeling the earth crumble beneath their feet, as it were, while
they fell into a fiery abyss—and, looking at one another with eyes
blinded by those flames, saw nothing more!—And again they would dash
forward—whither, they could not tell: only longing to be farther,
farther away—plunged in the murkiest possible shadows, in the thickest
intricacy of gloom.
One more field passed—and yet another! Farther and deeper still—till
nothing more was seen—till they could forget the whole world, and their
own existence, and enter the realm of Fairyland, lost as in some strange
dream, like to the marvellous waking vision which they had had but now,
in Klemba’s hut!—And, indeed, they still felt the influence, luminous in
its vagueness, of those mystic legends they had heard breathed low; they
still were attuned to the diapason of wonders and of miracles; and those
same fantastic myths were pouring a shower of unearthly blossoms into
their souls: entrancement, awe, intense stupefaction, intoxicating
bliss, unappeasable desire!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account