The peasants, [vol. 2] : $b WinterReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 2] : $b Winter
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
The voices they heard grew louder and then fainter again and more
remote, while they stood silent. But on one side of them—on the very
same pathway, it seemed—the snow crunched crisply, and a tall shadow
came out of the gloom, showing so plain that they both started to their
feet.
“Someone is there, skulking behind that hedge!”
“That’s mere fancy: night-clouds often throw such moving shadows.”
They peered long into the darkness, listening intently.
“Come,” he then whispered to her, “let us go to the haystack: we shall
be more at ease there.”
Looking round anxiously every now and then, they held their breath as
they stopped to listen; but all was as still as death. So on they went,
stooping forward cautiously, till they got to the haystack, and
disappeared in the deep opening that yawned just above the ground.
* * * * *
All was pitch-dark again; the clouds had come together, forming an
impenetrable mass: the pale starlight was quenched, and the night,
closing its eyes, had fallen into a deep sleep. The stillness grew yet
more intense, more awful, broken only by the waving of the snow-burdened
trees, and the water babbling under the mill-wheels far, far away.
But after a long interval, the snow upon the road crackled once more
beneath steps—still, stealthy steps like the tread of a wolf. A shadow
passed along, close to the walls, and, crouching down, made its way
through the snow, ever nearer and nearer.... It grew larger ... stopped
many a time, to go forward again ... passed round the hayrick on the
outer side and, creeping up to the opening, listened long and closely.
Then it went away to the stile, and vanished among the trees.
About a minute afterwards, it appeared again, bearing a truss of straw.
It stopped, listened awhile, and then, springing forward to the
haystack, thrust the truss of straw into the hole, rammed it in tight
... and struck a match. Instantly the straw was in flames and shot out
many a blazing tongue, which presently burst into a sheet of red fire,
spreading all over one side of the rick.
And Boryna, pitchfork in hand, head lowered, stood there watching, white
as a sheet!
They at once realized their position; a ruddy glow already lit the
darkness of the den where they lay, and a pungent smoke filled the air.
They beat wildly about on one side and another, finding no issue,
maddened with horror, and scarcely able to breath. But, by marvellous
good luck, Antek happened upon the tarpaulin cover and, pushing with all
his might, tore it down, falling to the ground along with it. Ere he
could rise, Boryna was upon him with pitchfork raised to pin him to the
earth. He missed: Antek leaped up and, before the old man could aim a
second thrust, felled him with a blow of his fist in the chest—and fled.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account