The peasants, [vol. 3] : $b SpringReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 3] : $b Spring
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
The impertinent words made her blood boil, and she would have longed to
strike him on the mouth; but what good would that have done? She had to
pocket her affronts, till the right time should come. Otherwise, the man
would leave, and all would be thrown on her hands. She could hardly
manage to pull through as it was, and her health was breaking down under
the strain. “Steel is devoured by rust, and rocks last but for a
season”; how, then, could a feeble woman hold out for ever?
One day—May was then drawing to an end—the priest had driven off with
the organist to a local festival. Ambrose had been drinking so deep with
the Germans (who now looked frequently in at the tavern) that he was not
there to toll the evening Angelus, nor to open the church-door for the
May service!
It was therefore decided to have the service in the burying-ground,
where, close to the lich-gate, there stood a little shrine containing a
statue of the Mother of God. Every May, the girls adorned it with paper
ribbons and a gilt crown, and cast wild flowers all around, doing
likewise all they could to preserve it from complete ruin. It was of
great antiquity, and so cracked and crumbling and dilapidated that the
birds no longer made their nests in it; and if a shepherd-boy ever took
shelter there, it was only during the autumn rains. To some extent it
was screened from the winter storms by the churchyard trees, the old
lindens, some slender birches, and a few crosses which stood near,
leaning out of the perpendicular.
A good many people had assembled, and quickly decked the shrine with
flowers and verdure; and, having placed a taper and some small lamps at
the feet of the statue, they knelt down piously.
The blacksmith bent in front before the threshold, sprinkled with tulips
and eglantine blossoms; and he struck up a hymn.
It was then much after sunset, and growing dark; but the sky was still
burning and golden in the West, with pale emerald higher up. All was
very still; the long locks of the birches streamed down in cascades, and
the corn stooped down, as though listening to the shrill quavering of
the crickets.
The herds were wending their way home; and from field and village and
pathways now unseen, there floated the graziers’ noisy songs, mingled
with long melancholy lowings. And the people looked into their Mother’s
face, and lifted up their voices, while she stretched her hands out in
benediction over the world.
“Good night, O Lily white!
Good night!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account