The peasants, [vol. 4] : $b SummerReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 4] : $b Summer
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
He went to bed, utterly worn out, and having scarcely touched any food.
But as soon as the sun rose next morning, he was on his legs: going
about the fields, bringing clover to the horses, teasing the priest’s
turkeys till they gobbled at him indignantly, making friends with the
dogs, that tried to fawn on him till they well-nigh broke their chains;
scattering grain to the pigeons, helping his youngest brother to drive
the cattle, and Michael to chop wood; looking whether the pears in the
orchard were ripe yet; frolicking with the colt, going everywhere and
greeting everything he saw with eyes of love, as friends and
brothers—even the flower-dight hollyhocks, the little pigs basking in
the sun, the very weeds and nettles themselves! And his mother,
following his gambols with loving looks, murmured, smiling fondly at the
lad:
“He’s out of his wits—clean out of his wits!”
And so he wandered about, radiant as that July day: smiling, sunny, full
of warmth, and embracing the whole world with intense affection ...
until, the Mass-bell beginning to tinkle, he quitted all to hasten away
to church.
It was a Votive Mass, and Yanek walked out of the sacristy in front of
the priest, in a new surplice, freshly adorned with red ribbons. The
organ pealed forth, and from the choir there came a big bass voice which
made the flames of the altar-lights tremble. Quite a number of
worshippers were kneeling round the altar, when the service began.
Yanek, though serving Mass and praying fervently between his responses
and the acts of his ministry, could not help noticing Yagna and her
gleaming dark-blue eyes, fixed upon him, and the lurking smile on her
parted crimson lips.
After church, the priest took him to his house directly and set him
amanuensis work to do for him till noon, when he was free to visit his
acquaintances in the village.
He went first to see the Klembas, his nearest neighbours, but found none
of them at home. Only, looking through the passage open at either end,
he saw that something moved in a corner, and heard a husky voice:
“Here I am ... I, Agata!” She raised herself up, and lifted her hands in
astonishment. “Lord! ’tis Master Yanek!”
“Pray you, do not rise!... What, are ye unwell?” he asked her kindly,
and, seating himself on a stump that he brought in, looked into her
face, which he could scarcely recognize, so worn and wasted it was.
“I am waiting upon the Lord and expecting His mercy.” Her voice had a
strangely solemn sound.
“What is it that ails you?”
“Naught. But Death is growing ripe within me for the harvest. The
Klembas have only taken me in here that I might die amongst them: so
here I am—praying and awaiting the end ... waiting for Dame Crossbones
to knock and say: ‘Come away with me, you weary soul!’”
“But wherefore are you not lying within—in the cabin?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account