The peasants, [vol. 4] : $b SummerReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 4] : $b Summer
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
And Yagna would then smile a quiet humble smile of expectant happiness,
but said nothing.
And one day, quite unawares, she came upon Yanek, sitting by the mound
that was the village landmark, book in hand. She could not take to
flight, so stood there stock-still, confused and blushing deeply.
“Why, what are you doing here?” he said.
She stammered something, fearing lest he had guessed how matters stood
with her.
“Sit down; I can see you are hot and tired.”
As she hesitated whether to comply, he took her by the hand and seated
her by his side; she, with a quick motion, hiding her bare feet under
her skirt.
Nor was Yanek at his ease; he seemed embarrassed and troubled, and
looked about him in perplexity.
No one was near. The roofs and orchards of Lipka rose like far-away
islands out of a sea of corn, which rolled its waves in the breeze;
there was a warm scent of wild thyme mingled with that of the rye. A
bird was sailing high above their heads.
To break the awkward silence, he said: “It is terribly hot.”
“And it was pretty hot too yesterday,” she replied, in a voice so husky
with joy and fear that she could hardly get the words out.
“Reaping will begin soon.”
“Aye, it will,” she assented, her eyes glued to his face.
He smiled and, attempting a free and easy tone, said to her:
“Why, Yagna, you are growing prettier every day!”
“I pretty? No, indeed!” she faltered, turning very red, while her
dark-blue eyes shot flames, and a smile of secret delight trembled on
her lips.
“But tell me true, Yagna, do ye not mean to marry again?”
“Never! Am I not happy, single as I am?”
“And is there no one for whom ye care at all?” he asked, growing bolder.
“No one, no one!” She shook her head, fixing full upon him her dreamy
eyes that told of blissful thoughts. He bent forward, and looked into
their azure depths. In her glance there could be read a prayer, full of
sweet and most profound trust—like the fervent outcry of an adoring
heart at the most sacred instant of the Mass. And her soul stirred
within her, as a sunbeam passing over the fields, as a bird winging its
way, singing far above the earth.
On a sudden he shrank back, strangely perturbed, rubbed his eyes, and
rose to his feet.
“I must be going home.” He nodded farewell to her, and set off towards
the village through the fields, opening his book to read as he went. His
eyes happening to wander off it, he looked round, and stopped short.
Yagna was following, only a few paces behind him!
“This,” she said, timidly excusing herself, “is the shortest way home
for me too.”
“Then let us walk abreast,” he answered, gruffly, not much pleased at
having her company; and on he went, reading the book to himself half
aloud.
“What does it tell of?” she inquired, with a glance at the open pages.
“I’ll read you some, if you wish.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account