The peasants, [vol. 4] : $b SummerReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 4] : $b Summer
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
“Wait, then!” And she turned away and fled to the cabbage-field.
He gazed after her greedily, full of such craving, and burning with such
fire in every vein, that he longed to pursue and seize her in the
presence of all—and could barely hold back from doing so.
“’Tis naught—only the great heat has inflamed me mightily,” he thought,
and undressed quickly to take a bath.
The cool water calmed him down; its chill brought him to his senses, and
he began to reflect.
“How miserably weak I am, for a trifle to upset me so!”
He felt humiliated and looked round, fearing lest someone might have
seen him with her; and then he carefully passed in review all he had
heard said against Yagna.
“A pretty creature you are, indeed!” he thought, in contempt not
unmingled with sorrow. But suddenly, as he stopped beneath a tree, a
vision of her came before his eyes, in all her dazzling and marvellous
beauty. And he cried:
“There’s not another like her in the whole wide world!”
This he said to himself with a groan, yearning terribly to see her but
once again, to gather her in his arms, to press her to his breast, and
take his full of those red lips of hers, and suck her sweet honey to the
very last drop!
“Only, O Yagna! for this one last time! this once, this once only!” he
cried aloud to her as if she had been present. For some time afterwards
he rubbed his eyes, and gazed upon the trees around him, before he could
muster sufficient strength to go back to the forge. Michael was alone,
working at Antek’s plough.
“Will your cart,” he asked him, “be able to bear such a great weight of
timber?”
“Let there be but the timber for it to bear!”
“I have promised: ’tis just as if you had it on your cart already.”
Antek set to ciphering on the door with a bit of chalk.
“I find,” he said with much pleasure, “that I may earn about three
hundred _zloty_ ere harvest-time.”
“It will,” the smith remarked casually, “come in handy for that affair
of yours.”
Antek’s face clouded over at once, and his eyes looked gloomy.
“Say that nightmare of mine! When I but think of it, I feel all broken,
and care no more even for my life.”
“That I can well understand; but not your having failed as yet to seek
some means to preserve yourself.”
“But what can I do?”
“Something must be done. What, man! the calf gives its throat to the
butcher: will you do so too?”
“None can butt through a stone wall with his head,” Antek returned,
sighing bitterly.
Michael went on working with great energy; Antek sat plunged in
disquieting and fearful thoughts, which made his face dark with changing
expressions, till he started up and looked out in dismay. His
brother-in-law let him suffer so for a considerable time, watching him
with eyes full of cunning; but he finally said in a low voice:
“Casimir of Modlitsa found a way.”
“He that fled to ‘Hamerica’?”
“The same. A clever dog!—Aye, and a resolute one: who knew what he had
to do, and did it!”
“Did they ever prove that he slew the gendarme?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account