The Persian Literature, Comprising The Shah Nameh, The Rubaiyat, The Divan, and The Gulistan, Volume 1Omar Khayyam
GeneralSufism
The Persian Literature, Comprising The Shah Nameh, The Rubaiyat, The Divan, and The Gulistan, Volume 1
Omar Khayyam
Persian literature -- Translations into English
Barzú, however, thought that the voice and action of his adversary were
not the same as he had heard and seen the preceding day, although there
was no difference in the armor or the horse, and therefore he said:
"Perhaps the cavalier whom I encountered yesterday is wounded or dead,
that thou hast mounted his charger, and attired thyself in his mail."
"Indeed," rejoined Ferámurz, "perhaps thou hast lost thy wits; I am
certainly the person who engaged thee yesterday, and almost extinguished
thee; and with God's favor thou shalt be a dead man to-day." "What is
thy name?" "My name is Rustem, descended from a race of warriors, and my
pleasure consists in contending with the lions of battle, and shedding
the blood of heroes." Thus saying, Ferámurz rushed on his adversary,
struck him several blows with his battle-axe, and drawing his noose from
the saddle-strap with the quickness of lightning, secured his prize. He
might have put an end to his existence in a moment, but preferred taking
him alive, and showing him as a captive. Afrásiyáb seeing the perilous
condition of Barzú, came up with his whole army to his rescue; but
Kai-khosráu was equally on the alert, accompanied by Rustem, who,
advancing to the support of Ferámurz, threw another noose round the neck
of the already-captured Barzú, to prevent the possibility of his escape.
Both armies now engaged, and the Túránians made many desperate efforts
to recover their gigantic leader, but all their manoeuvres were
fruitless. The struggle continued fiercely, and with great slaughter,
till it was dark, and then ceased; the two kings returned back to the
respective positions they had taken up before the conflict took place.
The Túránians were in the deepest grief for the loss of Barzú; and
Pírán-wísah having recommended an immediate retreat across the Jihún,
Afrásiyáb followed his counsel, and precipitately quitted Persia with
all his troops.
Kai-khosráu ordered a grand banquet on the occasion of the victory; and
when Barzú was brought before him, he commanded his immediate execution;
but Rustem, seeing that he was very young, and thinking that he had not
yet been corrupted and debased by the savage example of the Túránians,
requested that he might be spared, and given to him to send into Sístán;
and his request was promptly complied with.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account