The Persian Literature, Comprising The Shah Nameh, The Rubaiyat, The Divan, and The Gulistan, Volume 1Omar Khayyam
GeneralSufism
The Persian Literature, Comprising The Shah Nameh, The Rubaiyat, The Divan, and The Gulistan, Volume 1
Omar Khayyam
Persian literature -- Translations into English
beak and claws from place to place." "Be under no alarm," said
Isfendiyár, "God will make the labor easy."
Fifth Stage.--On the fifth day, Isfendiyár resumed his journey,
travelling with his little army over desert, plain, mountain, and
wilderness, until he reached the neighborhood of the Símúrgh. He then
adopted the same stratagem which he had employed before, and the machine
supplied with swords and spears, and drawn by horses, was soon in
readiness for the new adventure. The Símúrgh, seeing with surprise an
immense vehicle, drawn by two horses, approach at a furious rate, and
followed by a large company of horsemen, descended from the mountain,
and endeavored to take up the whole apparatus in her claws to carry it
away to her own nest; but her claws were lacerated by the sharp weapons,
and she was then obliged to try her beak. Both beak and claws were
injured in the effort, and the animal became extremely weakened by the
loss of blood. Isfendiyár seizing the happy moment, sprang out of the
carriage, and with his trenchant sword divided the Símúrgh in two parts;
and the young ones, after witnessing the death of their parent,
precipitately fled from the fatal scene. When Bashútan, with the army,
came to the spot, they were amazed at the prodigious size of the
Símúrgh, and the valor by which it had been subdued. Kurugsar turned
pale with astonishment and sorrow. "What will be our next adventure?"
said Isfendiyár to him. "To-morrow more pressing ills will surround
thee. Heavy snow will fall, and there will be a violent tempest of wind,
and it will be wonderful if even one man of thy legions remains alive.
That will not be like fighting against lions, a dragon, or the Símúrgh,
but against the elements, against the Almighty, which never can be
successful. Thou hadst better therefore, return unhurt." The people on
hearing this warning were alarmed, and proposed to go back; "for if the
advice of Kurugsar is not taken, we shall all perish like the companions
of Kai-khosráu, and lie buried under drifts of snow.
"Let us return then, whilst we may;
Why should we throw our lives away?"
But Isfendiyár replied that he had already overcome five of the perils
of the road, and had no fear about the remaining two. The people,
however, were still discontented, and still murmured aloud; upon which
the prince said, "Return then, and I will go alone.
"I never can require the aid
Of men so easily dismayed."
Finding their leader immovable, the people now changed their tone, and
expressed their devotion to his cause; declaring that whilst life
remained, they would never forsake him, no never.
Sixth Stage.--On the following morning, the sixth, Isfendiyár continued
his labors, and hurried on with great speed. Towards evening he arrived
on the skirts of a mountain, where there was a running stream, and upon
that spot, he pitched his tents.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account