The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 04 of 55: 1576-1582; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
History
The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 04 of 55: 1576-1582; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
[14] In New Spain, the hot and fertile regions along the coast,
having an elevation of seldom more than 1,000 feet, are called
_Tierras calientes_ ("regions of heat"). On the declivity of the
Cordilleras, at an elevation of 4,000 to 5,000 feet, there reigns
perpetually a soft spring temperature, which never varies more than 10°
Fahr. The natives give to this region the name of _Tierras templadas_
("temperate country"), in which the mean heat of the whole year
is about 70° Fahr. The plains elevated more than 7,000 feet above
the sea level are called _Tierras frías_ ("cold regions"), where
the mean temperature is under 62° Fahr. See Humboldt's _New Spain_
(Black's trans.), i, pp. 64-67.
The name Tierra Firme was applied not only to the northern part of
the South American continent, but to a definite region which extended
from the middle of the Gulf of Darien to Cape Gracias á Dios. It was
at first called Darien, and Castilla del Oro.
[15] Span., _de no aver pies ni cabeza_, "as he had neither feet
nor head."
[16] Cauchi is a phonetic form of Kuchi, the Malay appellation of the
region known in recent years as Cochin-China, now a part of French
Indo-China. Camboja is a better form of the name usually written
Cambodia, also a part of French Indo-China; Sian is but a variant of
Siam. Patani and Pahang are Malayan states on the eastern side of the
Malay Peninsula. Jabas is a corruption of Jawa (now commonly written
Java), the name of the principal nation inhabiting the island--the
most civilized and moral of the Malayan peoples. Samatra is only a
variant of Sumatra--the largest island, next to Borneo, of the Malayan
archipelago. Achin (or Achen) and Mânangkabo (Manancabo) are states
in the island of Sumatra; and Batachina evidently means "land of the
Bataks," a tribe of cannibals dwelling near Achin. See Crawfurd's
_Dictionary_ for valuable information regarding all these regions.
[17] The three great military orders then vested in the crown of
Spain--those of Santiago, Alcántara, and Calatrava.
[18] The order of Friars Minors (_Fratres Minores_), better known as
Franciscans, was founded (1208) by St. Francis of Assisi.
[19] _Mestizo_: the offspring of a white man and an Indian woman,
or of an Indian man and a white woman--of course, almost entirely
the former. See interesting notes on this subject by Retana, in his
_Zúñiga_, ii, pp. 525*, 526*.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account