The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 05 of 55: 1582-1583; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
History
The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 05 of 55: 1582-1583; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
_buelue la ysla de lucon. cambales_. En saliendo la ensenada de manilla
a la Vanda del norte; ques yendo hacia la prouincia de ylocos entra
luego la prouincia de los cambales en la qual abra como mill hombres,
son como chichimecos de la nueua espana sus costumbres son casi como
las de los moros, en el habito difieren porqe estos traen vnos panetes
Cortes y vna Ropilla como salta en barca con medias mangas y escotaddo
[el cuello: _crossed out in MS_.] traen en medio del pecho vna ynsinia
como de cruz, hecha de diferentes colores y a las espaldas, otra traen
la caueca tresquilada la mitad, que es desde la frente a la coronilla,
las poblacones qe se saben dellos son, marayomo, pinahuyu manaban,
buanguin, tuguy, polo, bongalon, dalayap, cabatogan, bacol, sus
bicios destos es a los qe matan hacerles vn agujero en las coronillas,
y sorber les por alli los sesos.
_Prouincia de bulinao_ Luego esta bulinao qe son las de mas cambales
los quales estan puestos en caueca de su magd aura como quatrocientos
hombres de Paz aunqe ay mucha gente en las serranias es gte belicosa
qe su deleyte y contente es tener guerra Vnos con otros y cortar las
cabecas y colgar las de baxo de sus cassas el qe mas Cabecas tiene
en su casa ese es mas tenido y temido son labradores aunque en poca
cantidad son casi como chichimecos de la nueua espana, qe no se
an podido traer de Paz sino son los pueblos de bulinao como Dicho
tengo terna como quatrocientos yndios De Paz gente es que conocen
qe ay dios en el cielo pero en sus trauajos y enfermedades ynuocan,
a sus difunctos, y antePasados, como los Visayas.--
_Vaya de pangasinan_ Mas adelante como cinco leguas esta la prouincia
de pangasinan ques Vna Vaya que terna como seys leguas en torno,
salen a esta Vaya tres Rios caudales que decienden de las sierras de
las minas aura en esta Prouincia quatro mill hombres de paz. Ay seys
encomenderos y su magd. Esta enterado en lo mejor della de mill hombres
es gente qe en el traje y lengua son semejantes a los cambales aRiua
dichos aun qe es gente de mas Racon por ser contratante y asi tratan
con chinos, japones, y burneyes, y con los naturales destas yslas. es
muy abundante esta prouincia de vastimentos como es De aRoz, cabras,
y puercos. Ay mucha caca de bufanos porqe aunqe su principal negocio es
tratar, son grandes labradores, porqe Venden A los mineros la comida
y Ropa a trueqe de oro y este oro bueluen a Rescatar a los espanoles,
es gente muy celosa de sus mugeres y ansi si les cometen adulterio
las matan sin qe los parientes lo tengan a mal matan los hijos si
tienen muchos porqe no Viuan en proueca de la suerte qe Diximos de
los pintados,
_alld myor de pangassinan_ de dos anos a esta parte ay vn alcalde
mayor con cien pesos de salario, dende esta Prouincia se Puede yr
a manilla por Camino muy llano y bueno y aura de camino, catorce,
o quince leguas hasta dar en los Rios de la capanpanga.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account