The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 07 of 55: 1588-1591; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
History
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 07 of 55: 1588-1591; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
Of the Dominican religious who came to these islands, four are
engaged in ministering to the Sangleys. Two of these four officiate
in the church of Sant Gabriel, which, together with the house where
the religious live, stands close to the Parián. Another church with
its house is on the promontory of Bay-bay, near Tondo--which a river
divides, separating it from Manila. Two of the four have learned
the language of the Sangleys so well, and one of these two how
to write also (which is the most difficult part of the language),
that the Sangleys wonder at their knowledge. The opportunity which
the infidels of both towns had to hear the sermons preached by the
fathers to the Christians, made them acquainted with many matters
relating to our faith, and some of them desired to be baptized. But
when they saw that, by becoming Christians, they would not be allowed
to return to their own country, on account of the danger which the
faith encounters in a country where the people are all idolaters,
they said that our religion was too severe, since in embracing it one
has to forsake his native country, and to deprive himself of father,
mother, wife, children, and relatives. The arguments that they set
forth were such that it seemed as if they wished to persuade us to
baptize them without cutting off their hair, and without forbidding
them to return to their own country. We saw that it was not advisable
to do as they desired, and left matters as they stood. The Sangleys
themselves told us to send fathers to their country to preach to them,
saying that there they would become converted without so much risk as
here. After due consideration of the matter, the Dominican fathers
and myself decided that it was necessary to go to China; for, if
God permitted the religious to remain in that land, we could baptize
the Sangleys here without cutting off their hair, or preventing them
from returning to their country to rejoice in their children, wives,
and property. The Sangleys were much pleased at this decision; but
there were differences of opinion regarding the manner in which the
religious should go. The president thought that it would be best for
them to go in a fragata accompanied by Spaniards: but the Chinese said
that the friars should go alone, and not in the company of Spaniards;
thus many arguments were presented on both sides. Two or three times
I saw our endeavors thwarted, because the devil was laboring with
all his might to prevent them. A fragata had already been bought,
the captain and the men who were to take the friars over had been
chosen, and almost everything was ready for their setting sail, when
the plan was defeated I know not whence or how. My disappointment and
the great sadness which I felt in seeing the defeat of an expedition
which I so much desired, and for whose fulfilment had not sufficed his
Holiness's permission and the special ordinance from your Majesty,
made me think that this was the will of God; thus I was forced to
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account