The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 21 of 55: 1624; Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.
History
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 21 of 55: 1624; Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
made, as for instance in war. At such times, after their intoxication
was over, they went to the shore of the river or sea; and, after
launching a small boat, the baylan jumped into it, at the same time
making his lying conjurations. If the boat moved, it was taken as a
good sign, but if it were immovable, it was intimated to them that
that war should not be made, unless they repeated the sacrifices.
They also made use of another ceremony to ascertain whom each one
would capture. Each one kept in his house a great number of the teeth
of the crocodile or wild boar, strung on a cord. He handed those to
the priest very humbly. The latter received them with many salaams,
ordained so that they should have reverence for him. Then he said
certain badly-pronounced words ordering such teeth to move themselves,
by whose number the said baylan prophesied those who would remain
captive in the power of the owner of the string. In the same way they
cast other lots, in order to ascertain the future and its accidents.
§ IIII
_Continuation of the same_
When about to go rowing or sailing, they prayed to the promontories
or capes, attributing to them worship, as to the gods of war, with
very sad cries. They watched to see if a certain bird appeared,
called _limocòn_, similar to the turtle-dove of Europa. If they
saw it in the direction that they were taking, it was a bad sign,
and they did not leave the port. They also considered the _toco_ or
_taloto_--called _chacon_ by our Spaniards, and very like the lizard
[46]--as inauspicious. They feared the latter wherever they found
it, as a thing very contrary to their designs. While the war lasted,
they did not eat of the fish called _pulpo_ [47] or of any other fish
caught in a net. For they believed that if they tasted of that, they
would become blind; while, if they ate of the others, they would lose
the victory and would be made captives. They thought that if they ate
with a light, they would be conquered; and consequently, never did
they strike a light to eat, even though night had fallen. Those who
remained in the village did no work for seven consecutive days; for,
if they did not do that, they feared the defeat of their companions. On
returning victorious, they asked their nearest dead relative, with
their rude prayers (having stopped their boats), whether he would
like to have a part in the taking of the captives whom they had. If
the boats moved--which was but natural and necessary, since they were
in the water--they believed that he assented. Thereupon, taking the
best slave, they bound him hand and foot; and, taking him ashore,
they passed the boat over him with great force and weight until they
killed him with brutal cruelty. The sacrifice was concluded in the
house with the death of another captive, who was killed by the wife
of the conqueror.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account