The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 31, 1640: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth centuryAduarte, Diego
History
The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 31, 1640: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Aduarte, Diego
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
kneel down, besides going between those two files of executioners, who
appeared to me like demons. The inspector began then to shout at me,
in his treble voice, and poured forth a torrent of words, which were
explained to me by a Chinese who understood some Portuguese. He charged
me in his speech with being a spy, as I had not observed my duty. At
the end of the speech came his deeds. At the inspector's order one
of those executioners threw me to the ground, and, baring my legs,
raised himself in a position to lash me. While in that position,
the inspector repeated many times his assertion that I must be a
spy. Thereupon I drew a report from my bosom that I brought from
the Chinese who were living in Manila, both Christians and heathens,
which told of the great good that the members of my order had done
there to all of their nation--how we cared for their sick, supported
the poor, and defended them all from injuries which were attempted
against them. It was written in their own characters, on a sheet of
paper one braza long, and was folded within a covering, also made of
paper, after their manner and custom. I had come prepared with that
for whatever might happen, and accordingly I presented it at that so
pressing moment. The inspector read it, while I was kept stretched out
and bared ready for the lash, and the executioner awaiting only the
sign to chastise me. As the letter was not to the inspector's liking,
he paid no heed to it. However, he did not carry out the execution
[of the punishment], but ordered me to rise and adjust my clothing
and come to his desk. I thought that it was to make peace, but it
was only to vary the mode of affliction by changing the torture,
which he ordered to be given me between the fingers, while placed on
my knees before him with folded hands. For that purpose some little
rounded sticks were brought, in which there were some small grooves
at each end and in the middle. Those sticks were placed between the
fingers of both hands and were then pressed together by some cords,
tighter and tighter as the inspector ordered--until, when I fell as if
in a faint, he ordered the torment to cease. He ordered me to be gone,
and said that, if I did not give him a thousand taes of silver on the
morrow (each tae being equivalent to ten reals, thus all amounting to
about one thousand ducados), he would kill me. I left his presence,
with the bad treatment that I have described, and went to my lodgings
as best as I could, where I found an order from the inspector not to
receive me. I knew not where to go, for all fled from me, being fearful
lest some blow should come upon them by reason of me. I determined to
go to the ship where the fathers were. Then the merchants returned,
much earlier than was their custom, saying that all the city had
risen against them, because I had gone to their ship. They besought
me not to do so evil an act, for they feared a serious danger from
that.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account