Loading your reading…

The Philippine Islands, 1493-1898—Volume 34 of 55, 1519-1522; 1280-1605: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century — John Shaqi

History

The Philippine Islands, 1493-1898—Volume 34 of 55, 1519-1522; 1280-1605: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century

Name: The Philippine Islands, 1493-1898—Volume 34 of 55, 1519-1522; 1280-1605: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Author: Pigafetta, Antonio

Pigafetta, Antonio

Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources

AL yſola                     polan
   A vn capo de tera            taniun buchit
   AL fiume                     ſonghai.
   Como ſe chiama queſto        apenamaito
   AL oleo de cocho             Mignach.
   AL oleo de giongioli         lana lingha
   AL ſale                      garan Sira.
   AL muſchio et al ſuo animale caſtori
   AL legnio q̃ mangiã li
        caſtori                 Comaru
   ALa ſanſuga                  linta
   AL gibeto                    Jabat
   AL gato q̃ fa lo gibeto       Mozan
   Al reobarbaro                Calama
   AL demonio                   Saytan.
   Al mondo                     bumi
   AL fromẽto                   gandun
   AL dormire                   tidor.
   Ale ſtore                    ticaL
   Al cuſſino                   bantaL
   AL dolore                    ſachet
   A la ſanitate                bay
   Alla ſedola                  cupia
   AL ſparauentolo              chipas
   A li ſui panni               chebun.
   Ale camiſe                   bain
   Ale ſue caſe                 pati alam.
   AL anno                      tanu.
   AL meſe                      bullan.
   AL di                        alli
   Ala nocte                    mallan.
   AL tarde                     malamarj
   AL mezo di                   tam hahari.
   Ala matina                   patan patan.
   AL ſolle                     mata hari
   Ala luna                     bulan.
   Ala meza luna                tanam patbulã
   Ale ſtelle                   bintan
   AL ciello                    Languin
   AL trono                     gunthur
   Al merchadante               Sandgar
   Ale citade                   naghiri
   AL caſtello                  cuta
   ALa casa                     rinna
   AL ſedere                    duodo
   ſedeti gentilhomo            duodo orancaia
   ſedeti homo da benne         duodo. horandai et anan
   Signor                       tuan
   AL puto                      Cana cana
   A vno ſuo alieuo             Laſcar.
   AL ſchiauo                   a lipin.
   AL Si                        ca.
   AL no                        tida.
   AL intendere                 thao.
   AL non intendere             tida taho.
   non megardare                tida liat
   guardame                     liat
   A eſſere vna medeſina coſa   casjcasi. siama siama.
   AL mazare                    mati
   AL mangiare                  macan.
   AL cuchiaro                  Sandoch
   Ala magalda                  SondaL
   grande                       bassaL
   Longo                        pangian
   picolo                       chechiL
   Corto                        pandach
   AL hauere                    Ada
   AL nõ hauere                 tida ha da
   Signior aſcolta              tuan diam
   doue viene il Jonco          dimana ajun
   ALa guquia da cuſire         Jalun.
   AL cuſire                    banan.
   AL filo da cuſire            pintaL banan
   Ala ſcufia deL capo          daſtar capala.

No reviews yet