The Philippine Islands, 1493-1898—Volume 34 of 55, 1519-1522; 1280-1605: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth centuryPigafetta, Antonio
History
The Philippine Islands, 1493-1898—Volume 34 of 55, 1519-1522; 1280-1605: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Pigafetta, Antonio
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
Marti de nocte venendo aL mercore a vndici de febraro 1522 partendone
de La yſola de timor ſe in golfaſſemo neL mare grande nominato Laut
chidoL et pigliando lo nr̃o Camino tra ponente et garbin laſciaſemo
a La mano drieta a La tramõtana ꝓ pagura deL re de portoghala la
Jſola Zamatra antichamẽte chiamata Traprobana pegu bengala Vriza che
lui nelaqalle ſtanno li malabari Soto iL re de narſingha Calicut
ſoto Lo medeſimo re Canbaia nelaqalle ſonno li guzerati Cananor ghoa
Armus et tutta laltra coſta de la india magiore in queſta india
magiore li ſonno ſey ſorte de homini Nairi panichali yranai
pangelini Macuai et poleai Nairj ſonno li principali panichali
ſonno li Citadini Queſte due ſorte de hoj̃ Conuerſano inſieme
Jranai Colgeno lo vino de la palma et fighi pagelinj Sonno li
marinarj Macuai ſonno li peſcatorj poleai ſeminano et colgeno lo
rizo Queſti habitanno ſempre neli campi mai intrano in cita alguna
et quando ſe li da alguna coſa la ſe ponne in tera poy loro la
piglianno coſtoro Quando vanno ꝓ le ſtrade cridano po po po
çioe gar date damj, acadete ſi como ne fu referito vno nair eſſere
tocho per diſgratia da vn polea ꝓ iLque iL nair ſubito ſe fece
amazare açio non rimaneſſe cõ qeL deſhonnore Et ꝓ Caualcare lo
capo de bonna ſperãza andaſſemo fin a Quaranta dui gradi aL polo
antarticho ſteſſemo ſoura queſto Cauo noue ſetimane cõ le velle
amaynate ꝓ lo vento accidentale et maiſtralle ꝓ proa et cõ
fortuna grandiſsima iLqaL capo ſta de latitudine in trenquato gradi
et mezo et mille et ſey cento legue longi daL capo de malaca et e lo
magiore et piu pericoloſo capo ſia neL mondo aL guni de li noſti a
malati et ſani voleuão andare a vno luoco de portu gheſi deto
Mozanbich ꝓ la naue q̃ faceua molta hacqua ꝓ lo fredo grande et
molto piu ꝓ nõ hauere alto da mangiare Se non rizo et hacqua ꝓ cio
la carne haueuamo hauuta ꝓ non hauere ſale ne era pu trefata Ma
alguni de li alti piu deſideroſi deL ſuo honnore q̃ de la ꝓpria
vita deliberorono viui o morti volere andare in ſpagnia finalmente
cõ lo ajuto de dio a ſey de magio paſaſſemo Queſto capo apreſſo
lui cinque legue ſe non la ꝓximauamo tanto may Lo poteuão paſſare
poi nauigaſſemo aL mayſtrale dui meſi continui ſenza pigliare
refrigerio alcuno in queſto pocho tempo ne morſeno vinti vno homo
Quando li butauamo neL mare li xp̃iani andauão al fondo con lo volto
in ſuſo et li Jndij ſempre cõ lo volto in giu et ſe dio non ne
conduceua bon tempo tucti moriuão de fame alfine conſtrecti de la
grande neceſitade andaſſemo a le yſole de capo verde Mercore a
noue de Julio agiungeſſemo a vna de queſte deta sto. Jacobo et
ſubito madaſſemo lo batelo in tera ꝓ victuuaglia con queſta
Jnuẽtiõe de dire ali portugheſi como ne era rocto lo trinqueto Soto
la lignea equino tialle ben che foſſe ſoura lo capo bonna ſperanza
et Quando lo conciauão Lo nr̃e capo generalle cõ le altre due naui
eſerſi andata in ſpagnia con queſte bonne parolle et cõ le nr̃e
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account