The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 36, 1649-1666: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.
History
The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 36, 1649-1666: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
The space between the columns of this structure was occupied by
the prince (or rather, our sovereign)--the glorious shoot from the
Austrian trunk, and the beautiful flower which was the most brilliant
ornament of the august lily of Francia--who, because he had no room
in the entire sphere of his extensive monarchy, mounted gloriously,
by means of the wings of his brilliant and heroic virtues, to rule in
the heavens. His statue was so well conceived, and so commensurate with
the beauty of the architecture, that one would think it had a soul,
for it gave soul to the entire work. Not only did it take possession
of the eyes but also of the hearts [of the people] who rendered humble
adoration to the image of their prince. The prince was armed, with
breastplate and shoulder-piece embroidered with beautiful edgings of
gold, and his clothing was elegant and showy. In his right hand he
held an imperial and Cæsarean crown. In his left hand was another
and royal crown, indicating him as sworn prince of the kingdoms of
España and of the empire of the Indias. On the base of the image was
an inscription which read as follows:
"Iurado Principe fui; y Rey, "I was the sworn prince, and
y Emperador fuera: mas ay would have been king and
que la Parca fiera, embidia emperor, had it not been that
tuvo de mi! Hiriome cruel, y savage Fate was envious of me.
perdi el ser Rey, y Cruelly did she wound me, and
Emperador: mas orto Imperio I lost the kingship and the
mejor por el perdido he empire. But I have gained
ganado: porque crece el another and better empire
embidiado, quanto la embidia instead of the one that I lost;
es mayor." for greater does the envied one
become when the envy is greater."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account