The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume 40 of 55, 1690-1691: Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
History
The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume 40 of 55, 1690-1691: Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
499. That money is better used in some villages; for it serves to
provide all kinds of clothes for the bride, and for one-half the
expenses of the wedding (which are generally very great), and the
parochial fees of the marriage, so that scarcely any is left for the
parents of the couple. This is the practice that I have seen observed
where I have been. These and other ogalis (which are customs) can
only have their origin in the past, and come from father to son,
and even there is variety in them, according to their distinct origins.
500. That which in España is called "the exchange of rings," in order
to give security to the marriage contract and the wishes of those who
are to contract it, has also been observed here, the couple giving
each other some jewel. This has been called talingbòhol. This was
followed by the habìlin, which is the sign that they have given the
dowry which they had promised. And this was like the sign in shops
to show that the price was fixed and that the article could not be
sold at another price. Some fathers have maintained the custom of
asking the same price for their daughter as they paid for the mother
when they were married; but as fortunes are unequal, this cannot be
maintained inexorably, nor at all times, nor with all.
501. The dowry was never returned to the one who gave it, unless the
son-in-law were so obedient to his parents-in-law that he should win
their affection, in which case they returned him the dowry, at the
death of any one; but this was rather a matter of charity than of
obligation, as all confess. If the woman who was to be married was
alone, and had neither parents nor grandparents, she herself and no
other received the dowry. At present, the greed of the Indians must
be greater; for this poor lone woman is never without either the
chichiva who gave her the breast, who will not be left without her
payment, or uncle, aunt, or other relative in whose care she has been
because of the loss of her legitimate parents. And since the above
consider themselves as her parents in this matter (the pinaca ama,
as the Indians call it) they take upon themselves the place of her
parents, and get all the money, just as if they were the true parents.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account