2. Idem, public before her companions. 3. Seclusion in the institution for the space of several days, which may not exceed one week, but attendance at class and permission for the pupil to go home for the night. 4. Increase of failure of attendance up to the number of five. Art. 122. Grave faults shall be punished by the following penalties: 1. Public admonition, ex-cathedra, by the directress or instructress, according as may be prescribed by the disciplinary Council. 2. Loss of the [studies of the] term. 3. Expulsion from the institution. 4. Disqualification to continue her course. Art. 123. Punishments 2, 3, and 4, shall be imposed by personal action, which shall be declared by the cloister in full session, the one interested being heard for that purpose; but the confirmation of the governor general shall be indispensable. Art. 124. The pupil who shall not present herself to undergo the penalties expressed in number 1 of the preceding article shall lose the term. The penalty of expulsion shall carry with it the loss of the term. The pupil expelled shall not be allowed to enter the school without the express permission of the directress. Art. 125. If a punishable act shall be committed in the school by those who are subject by the laws to the judicial action, the directress, collecting the data and advisable information, shall inform the court so that it may proceed in accordance with law. Art. 126. If the pupils, anticipating, or prolonging, their vacation, or for the reason of scholastic disturbances, cease to attend their classes, they shall not be admitted to the term examinations until the extraordinary examinations of June. That fact shall be noted by the instructresses and handed to the directress of the school. TÍTULO V REVALIDA EXAMINATIONS [i.e., examinations for a degree] Art. 127. Pupils may receive the degree of a teacher's certificate of primary, elementary, or superior teaching, to which they may be admissible, according to the studies which they have pursued during any time of the year, if it is not in the month of May, the time when the instructresses in all branches shall have their vacations. Art. 128. Those who are candidates for a degree shall present a petition to the directress accompanied by documents sufficient to prove that they have taken the course and passed in the necessary studies in due time and form. The petition shall be handed to the secretary so that she may give information of what appears in the books, and ask the decision if the pupil comes from another institution. Art. 129. The paper having been drawn up, the directress shall grant admission to the exercises or shall refuse the petition. In case of doubt she shall consult with the cloister of the school. Art. 130. The paper having been approved, the pupil shall pay six pesos for the fees of inscription, and having done that, the secretary shall appoint the day and hour for the first exercise.