The Philosophy and Theology of Averroes — John Shaqi
The Philosophy and Theology of AverroesAverroës
ReligionIslamic
The Philosophy and Theology of Averroes
Averroës
Islam and philosophy; Philosophy, Arab
We have already described in the foregoing tractate the conformity of
philosophy with the Law, and its other relations. We have said there
that the Law is of two kinds: exoteric and esoteric. The duty of the
common people is to follow the exoteric law; while the duty of learned
men is to follow the esoteric one. So the duty of the common people
is to follow the meanings of the Law in their literal sense, leaving
aside every interpretation of it. The learned men are not permitted
to expose their interpretations to the common people, as Ali, (upon
whom be peace) has said, “Tell the people what they can understand. Do
you wish to give the lie to God and His Apostle?” So I thought that
in the present book I should examine the exoteric meanings which the
Law intends the common people to follow, and in those, search the real
purpose of the Law-giver, (on whom be peace) according to my ability
and knowledge. For the people of His Law have been extremely disturbed,
so much so that many misguided sects and different divisions, have been
produced, every one of which thinks that it is following the best Law,
and that he who disagrees is either an innovator or an infidel whose
life and property is at stake. All this is directly opposed to the
purpose of the Law-giver. Its cause lies in the misleading things about
the Law which have been put forward.
In our own times, there are four of these sects which are famous. In
the first place, there is the sect of the Asharites, and these are
the people who are commonly taken to be men of _Sunna_. Then there
are Mutazilites, the sects of the Batinites, (Esoteric), and the
sect of the Bombasts. Every one of these sects has its own peculiar
beliefs about God, and has turned many an exoteric word of the law
to interpretations, which they have applied to those beliefs. They
think that theirs was the original Law which all the people are asked
to follow, and he who deviates from it is either an innovator or an
infidel. But when you look into all their views and then examine the
purpose of the Law, it would appear that a great part of them are
recent opinions and innovating interpretations. Of them I will mention
here those indispensable beliefs in the Law, without which Faith does
not become complete, and will search, in every one of them, the real
purpose of the Law-giver, (peace be upon him,) beyond that which has
been made the basis of the Law, and its beliefs before the coming
into use of incorrect interpretations. I will begin by explaining the
intention of the Law-giver as to the beliefs which should be held by
the common people about God, and the methods which He adopted towards
them. All this is contained in the Divine Book. We will begin by an
exposition of the methods which leads to the knowledge of the existence
of the Creator, for this is the first thing which a student ought to
know. But before this, it is necessary that we should mention the
opinions of the well-known sects.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account