The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of AldinisSand, George
General
The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis
Sand, George
French fiction -- Translations into English
I have seen the most enlightened and most
serious-minded men gathered about her, never weary of conversing with
her.
Living thus at church and at the theatre, in the poor man's garret and
at sumptuous palaces, she imposed gratitude or cheerfulness upon one and
all. Her disposition was even and playful, and the character of her
beauty was enough to shed serenity all about her. She was of medium
height, as white as milk, and fresh as a flower; all was gentleness and
youth and kindliness. Just as one would have looked in vain for a sharp
angle in her own graceful person, so there was never the slightest
asperity in her temper, the slightest break in her goodness. As active
as the true spirit of devotion, and at the same time as inert as
Venetian indolence, she never passed more than two hours during the day
in the same place; but in her palace she was always lying on a sofa, and
out-of-doors she was always stretched out in her gondola. She said that
she was weak on her legs, and she never went up or down stairs without
being supported by two persons; in her own apartments she always leaned
on the arm of Salomé, a young Jewess, who waited upon her and acted as
her companion. People said that Signora Aldini was lame as a result of
the fall of a piece of furniture which her husband had pushed upon her
in a fit of anger, and which had broken her leg. Although for more than
two years she leaned on my arm as she went in and out of her palace, I
never discovered the exact truth of the matter, she took so much pains
and exerted so much skill to conceal her infirmity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account