The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of AldinisSand, George
General
The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis
Sand, George
French fiction -- Translations into English
I never knew anything of the late Signor Aldini except a full-length
portrait, at the entrance to the gallery, in a superb frame, which stood
out a little from the wall, and seemed to command a long file of
ancestors, each darker and more venerable than the last, who receded, in
chronological order, into the obscure depths of that vast room. Torquato
Aldini was dressed in the latest fashion of his time, with a shirt-frill
of Flanders lace and a morning coat of apple-green cloth with bright red
frogs. He was beautifully frizzled and powdered. But, despite the
elegance of that pastoral undress, I could not look at him without
lowering my eyes; for there was upon his yellowish-brown face, in his
blazing black eye, on his sneering and disdainful mouth, in his
impassive attitude, and even in the dictatorial gesture of his long,
thin, diamond-laden hand, such an expression of overbearing arrogance
and inflexible harshness as I had never met with under the roof of that
palace. It was a beautiful portrait, and the portrait of a handsome
young man. He died at twenty-five, from wounds received in a duel with
a Foscari, who dared to say that he was of a better family. He had left
behind him a great reputation for courage and decision of character, but
it was whispered that he had made his wife very unhappy, and the
servants did not seem to regret him. He had kept them in such a state of
dread that they never passed that picture after dark, startlingly true
to life as it was, without uncovering as they would have done before
their former master in person.
His hardness of heart must have caused the signora much suffering, and
have disgusted her with the married state, for she refused to enter into
a new contract, and rejected the best _partis_ in the Republic. And yet
she evidently had a yearning for love, for she tolerated Count
Lanfranchi's assiduous attentions and seemed to deny him none of the
joys of marriage except the indissoluble oath. After a year, the count,
abandoning all hope of inspiring in her the necessary confidence for
such an engagement as he desired, sought fortune elsewhere, and
confessed to her that a certain wealthy heiress gave him more reason to
hope. The signora generously gave him his liberty at once. She seemed
depressed and ill for a few days, but at the end of a month the Prince
of Montalegri took the place in the gondola left vacant by the
ungrateful Lanfranchi, and for another year Mandola and I rowed that
amiable and seemingly fortunate couple about the lagoons.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account