The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of AldinisSand, George
General
The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis
Sand, George
French fiction -- Translations into English
Moreover, even if Checchina did play a bit at tragedy in her boudoir, in
order to preserve her empire, she had an ample excuse in the absolute
sincerity of her conduct. I have never known a woman more fearlessly
frank, more faithful to lovers who were faithful to her, more reckless
in her admissions when she revenged herself in kind, more incapable of
recovering her power by means of a falsehood. To be sure her love was
not strong enough for that, and no man seemed to her to be worth the
trouble of putting constraint upon herself and of humiliating herself in
her own eyes by prolonged dissembling. I have often thought that women
are very foolish to demand so much frankness when we are so far from
appreciating the merit of fidelity, I have often learned by my own
experience that one must have more passion to carry out a falsehood,
than courage to tell the truth. It is so easy to be sincere with persons
one does not love! It is so pleasant to be sincere with those whom one
has ceased to love!
This simple reflection will explain why it was impossible for me to love
Checchina for long, and also why it was impossible for me not to esteem
her always, despite her insolent outbreaks and her immeasurable
ambition. I soon found out that she was a detestable mistress and an
excellent friend; and then, too, there was a sort of poetic charm in
that adventuress-like energy, in that disregard for wealth inspired by
the very love of wealth, in that incredible conceit, always crowned by
even more incredible success. She was forever comparing herself
favorably to Napoleon's sisters, and making herself out the equal of
Napoleon himself. That was amusing and not too ridiculous. In her own
sphere she was as bold and as fortunate as the great conqueror. She
never had for lovers any but young, handsome, rich and honorable men;
and I do not believe that a single one of them ever complained of her
after leaving or losing her; for in reality she had a great and noble
heart. She could always atone for a thousand foolish and mischievous
exploits by one decisive display of strength of character and kindness
of heart. In a word, she was brave, both morally and physically, and
people of that temperament are always good for something, wherever they
may be and whatever they may do.
"My poor child," I said to her as we drove along, "you will be nicely
caught if Nasi takes you at your word and lets you start for France."
"There's no danger of that," she said with a smile, forgetting that she
had just told me that she would not for anything in the world allow
herself to be softened by his submission.
"But suppose that does happen, what will you do? You have nothing in the
world, and you are not in the habit of keeping the gifts of your lovers
when you part. That is what makes me esteem you a little bit, despite
all your faults. Come, tell me, what is going to become of you?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account