The pillars of Hercules : $b or, A narrative of travels in Spain and Morocco in 1848; vol. 1Urquhart, David
History
The pillars of Hercules : $b or, A narrative of travels in Spain and Morocco in 1848; vol. 1
Urquhart, David
Morocco -- Description and travel; Spain -- Description and travel
On turning over the pages of a writer on Spain, I am reminded that
the offer of the house is nothing more than an evidence of Spanish
hollowness and insincerity. The offer of the house is a sign of
civility, just as much as the words, “Your obedient humble servant,”
and these words are just as much an evidence of our insincerity as the
“offer of the house.”
It is the same thing with the offer of pot-luck. When first made,
it is declined. But when the answer is, “No se meta usted in eso,”
“Do not trouble yourself in that matter,” by which is implied that
no engagement stands in the way, the offer is then again repeated
and accepted. That there should be three questions put and answered,
in reference to an invitation to dinner, will be construed into an
evidence of a want of hospitality. Are _we_ a people to judge of
hospitality? A very hospitable person (in our way) I had once the
misfortune to arouse to fierce indignation by selecting this term to
show the perversion, in modern idioms, of classical terms, we applying
the Latin word to a repast from which are excluded those to whom the
Roman hospitality was offered--the poor and hungry.
Those who have travelled in the East will surely not say that the
people of the East are inhospitable; yet the people of the East never
invite you to dinner. In fact, hospitality is incompatible with
invitations to dinner. Where every one is welcome, it is impossible
that you should invite. You may invite a person for the sake of his
company, and coming to you at the time of meals, he may eat with you;
but he is not invited for the purpose of eating. The meal offered is,
in fact, an obligation conferred, and must be felt as such by a person
of delicacy, and will be accepted with the same measure as any other
favour. Is not this the interpretation of the contempt of the Romans
for the Parasites or the Dinner-hunters. In one of the Dialogues of
Xenophon the difference is illustrated. Socrates being invited to
supper, at first refuses, and only accepts after a due reluctance on
his part, and as due a persistence on the part of Amphytria,--Xenophon
taking care to point out that he had acted in this respect properly.
It is acknowledged, that the facility of intercourse in France, as
contrasted with England, and the ease with which people may congregate
and visit each other at the time of day when such meetings are most
appropriate--the evening--arises from the absence of formal invitation;
in other words, restriction on intercourse is the result of our fashion
of hospitality.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account