them, more like mysterious, half Divine bearers of a word than men of
flesh and blood. But Plato, who is real to us and who has influenced so
profoundly modern thought, Plato took their theory and displayed it to
the Western world as the most logical explanation of the mystery of
being.
The theory of transmigration did not commend itself to Roman thinkers,
though it was admirably stated by a Roman poet:—
“Omnia mutantur: nihil interit. Errat, et illinc
Huc venit, hinc illuc, et quoslibet occupat artus
Spiritus, eque feris, humana in corpora transit,
Inque feras noster, nec tempore deperit ullo.
Utque novis facilis signatur cera figuris,
Nec manet ut fuerat, nec formas servat easdem,
Sed tamen ipsa eadem est: animam sic semper eandem
Esse.”
This description is as accurate as it is elegant; but it remains a
question whether Ovid had anything deeper than a folk-lorist’s interest
in transmigration joined to a certain sympathy which it often inspires
in those who are fond of animals. The enthusiastic folk-lorist finds
himself believing in all sorts of things at odd times. Lucian’s admirers
at Rome doubtless enjoyed his ridiculous story of a Pythagorean cock
which had been a man, a woman, a prince, a subject, a fish, a horse and
a frog, and which summed up its varied experience in the judgment that
man was the most wretched and deplorable of all creatures, all others
patiently grazing within the enclosures of Nature while man alone breaks
out and strays beyond those safe limits. This story was retold with
great gusto by Erasmus. The Romans were a people with inclusive
prejudices, and they were not likely to welcome a narrowing of the gulf
between themselves and the beasts of the field. Cicero’s dictum that,
while man looks before and after, analysing the past and forecasting the
future, animals have only the perception of the present, does not go to
the excess of those later theorists who, like Descartes, reduced animals
to automata, but it goes farther than scientific writers on the subject
would now allow to be justified.
It is worth while asking, what was it that so powerfully attracted Plato
in the theory of transmigration? I think that Plato, who made a science
of the moral training of the mind, was attracted by soul-wandering as a
scheme of soul-evolution. Instead of looking at it as a matter of fact
which presupposed an ethical root (which is the Indian view), he looked
upon it as an ethical root which presupposed a matter of fact. He was
influenced a little, no doubt, by the desire to get rid of Hades, “an
unpleasant place,” as he says, “and not true,” for which he felt a
peculiar antipathy, but he was influenced far more by seeing in
soul-wandering a rational theory of the ascent of the soul, a Darwinism
of the spirit. “We are plants,” he said, “not of earth but of heaven,”
but it takes the plants of heaven a long time to grow.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account