The Plague of Lust, Vol. 1 (of 2): Being a History of Venereal Disease in Classical AntiquityRosenbaum, Julius
History
The Plague of Lust, Vol. 1 (of 2): Being a History of Venereal Disease in Classical Antiquity
Rosenbaum, Julius
Sexually transmitted diseases -- History
But why did the νοῦσος (disease) receive the epithet θήλεια (feminine)?
Taking the word to be used _passively_,—as obviously is done by those
who make out the νοῦσος θήλεια to have been an affection similar in
character to menstruation,—we might find its explanation in the dictum
of Tiresias, who, as is well known, ascribed to the woman the greater
pleasure in the act of coition. From this fact,—if it is a fact,—a
greater longing on the part of the woman for coition may be deduced;
for which reason _Plato_ compared the _uterus_ (womb) to a wild beast.
Thus the νοῦσος θήλεια would be _feminine concupiscence_. Just as the
woman longs intensely for natural coition with the man, in the same way
and with a like intensity does the pathic long after unnatural[351].
Thus the punishment inflicted by Venus would have consisted in the
goddess having implanted in the man the concupiscence of a woman.
If on the other hand θήλεια (feminine) is taken in an _active_
sense, as it is by _Stark_ and other interpreters,—and with greater
correctness, then the νοῦσος θήλεια is _a form of lust that transforms
men into women_,—and this can be said of paederastia in several senses,
as is manifest from what has been said already on preceding pages. The
Pathic becomes a woman, because he renounces his man’s prerogative, as
being the stronger, to play the _active_ part[352], and assumes instead
the _passive_ rôle of the woman[353], Entering into competition as
he does with the ladies of pleasure in courting the favour of men, he
has recourse to all the arts they invoke to gain their object; and
seeks by artificial means to bring his body into as close a resemblance
as possible to the female form. He dresses himself out like a woman
of pleasure, adopts female dress, and lets the hair of the head grow
long, whilst at the same time he carefully eradicates by the process
of _dropacismus_ (use of pitch-ointment as a depilatory) every trace
of hair on other parts of the person, even sacrificing what was the
chief ornament of a man in Ancient times,—his beard[354]. All this
was done by the hero of _Aristophanes’_ “Thesmophoriazusae”, and
without a doubt an underlying irony _à propos_ of the pathics was at
the bottom of the poet’s conception. Care of the skin, such as women
adopt, by means of baths, friction with pumice-stone, etc. complete
the feminine appearance[355],—hence the expressions μάλακος, μαλθακός
(soft or effeminate) for the pathic, μαλακία, μαλθακία (softness,
effeminacy) for the pathic’s vice; and outraged Nature avenges herself
by seconding his endeavours. In consequence of the stretching of the
fundament, the buttocks become broader towards the lower part, and the
space between them wider, causing the hips to take more the shape they
have in a woman, the pelvis itself seems to be enlarged, while the
legs lose their straightness and the knees bend more and more inwards
(γονύκροτος—knock-kneed,)—in short the whole of the lower half of the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account